Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 14:24
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3762
oudeis
οὐδεὶς
not one
Adj-NMS
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
435
andrōn
ἀνδρῶν
men
N-GMP
1565
ekeinōn
ἐκείνων
of those
DPro-GMP
3588
tōn
τῶν
-
Art-GMP
2564
keklēmenōn
κεκλημένων
having been invited
V-RPM/P-GMP
1089
geusetai
γεύσεταί
will taste
V-FIM-3S
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
1173
deipnou
δείπνου
supper
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγω 5719 γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων 5772 γευσεται 5695 μου του δειπνου
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγω γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων γευσεται μου του δειπνου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐκείνων τῶν ἀνδρῶν τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου.
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγω γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων γευσεται μου του δειπνου πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι
Byzantine/Majority Text
λεγω 5719 γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων 5772 γευσεται 5695 μου του δειπνου [ πολλοι γαρ εισιν 5719 κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι | πολλοι γαρ εισιν 5719 κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγω 5719 γαρ 5772 υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων γευσεται 5695 μου του δειπνου
Neste-Aland 26
λέγω 5719 γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου
SBL Greek New Testament (2010)
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγω γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων γευσεται μου του δειπνου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγω γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων γευσεται μου του δειπνου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου
Textus Receptus (1550/1894)
λέγω 5719 γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων 5772 γεύσεταί 5695 μου τοῦ δείπνου
Westcott / Hort, UBS4
λεγω 5719 γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων 5772 γευσεται 5695 μου του δειπνου
Berean Study Bible
For I tell you -, not one of those - men who were invited will taste my - banquet.'"
For I tell you -, not one of those - men who were invited will taste my - banquet.'"
English Standard Version
For I tell you none of those men who were invited shall taste my banquet
For I tell you none of those men who were invited shall taste my banquet
Holman Christian Standard Version
For I tell you, not one of those men who were invited will enjoy my banquet!
For I tell you, not one of those men who were invited will enjoy my banquet!
King James Version
For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
New American Standard Version
'For I tell you, none of those men who were invited shall taste of my dinner.' """"
'For I tell you, none of those men who were invited shall taste of my dinner.' """"
New Living Translation
For none of those I first invited will get even the smallest taste of my banquet
For none of those I first invited will get even the smallest taste of my banquet
World English Bible
For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.'"
For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.'"
