Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 10:9
2532
kai
καὶ
and
Conj
2323
therapeuete
θεραπεύετε
heal
V-PMA-2P
3588
tous
τοὺς
-
Art-AMP
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
772
astheneis
ἀσθενεῖς
[the] sick
Adj-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
legete
λέγετε
say
V-PMA-2P
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1448
Ēngiken
Ἤγγικεν
Has drawn near
V-RIA-3S
1909
eph’
ἐφ’
to
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
932
basileia
βασιλεία
kingdom
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και θεραπευετε 5720 τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε 5720 αυτοις ηγγικεν 5758 εφ υμας η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ θεραπεύετε τοὺς ἀσθενεῖς, ἐν αὐτῇ καὶ λέγετε αὐτοῖς ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ. ‘Ἤγγικεν ἐφ’ ὑμᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Byzantine/Majority Text
και θεραπευετε 5720 τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε 5720 αυτοις ηγγικεν 5758 εφ υμας η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5720 θεραπευετε τους 5720 εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις 5758 ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Neste-Aland 26
καὶ θεραπεύετε 5720 τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς καὶ λέγετε 5719 αὐτοῖς Ἤγγικεν 5758 ἐφ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ θεραπεύετε τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς καὶ λέγετε αὐτοῖς Ἤγγικεν ἐφ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ θεραπεύετε τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς καὶ λέγετε αὐτοῖς ἤγγικεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ θεραπεύετε 5720 τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς καὶ λέγετε 5720 αὐτοῖς ἤγγικεν 5758 ἐφ᾽ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και θεραπευετε 5720 τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε 5720 αυτοις ηγγικεν 5758 εφ υμας η βασιλεια του θεου
Berean Study Bible
- Heal the sick vvv who are there and tell them, 'The kingdom - of God is near - you.'
- Heal the sick vvv who are there and tell them, 'The kingdom - of God is near - you.'
English Standard Version
Heal the sick in it and say to them The kingdom of God has come near to you
Heal the sick in it and say to them The kingdom of God has come near to you
Holman Christian Standard Version
Heal the sick who are there, and tell them, 'The kingdom of God has come near you.'
Heal the sick who are there, and tell them, 'The kingdom of God has come near you.'
King James Version
And heal the sick that are therein *, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
And heal the sick that are therein *, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
New American Standard Version
and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'
and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'
New Living Translation
Heal the sick and tell them The Kingdom of God is near you now
Heal the sick and tell them The Kingdom of God is near you now
World English Bible
(*) Heal the sick who are therein, and tell them, ‘The Kingdom of God has come near to you.'
(*) Heal the sick who are therein, and tell them, ‘The Kingdom of God has come near to you.'
