Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 10:29
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
but
Conj
2309
thelōn
θέλων
desiring
V-PPA-NMS
1344
dikaiōsai
δικαιῶσαι
to justify
V-ANA
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1510
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
1473
mou
μου
my
PPro-G1S
4139
plēsion
πλησίον
neighbor
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε θελων 5723 δικαιουν 5721 εαυτον ειπεν 5627 προς τον ιησουν και τις εστιν 5719 μου πλησιον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε θελων δικαιουν εαυτον ειπεν προς τον ιησουν και τις εστιν μου πλησιον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ θέλων δικαιῶσαι ἑαυτὸν εἶπεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν “Καὶ τίς ἐστίν μου πλησίον;
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε θελων δικαιουν εαυτον ειπεν προς τον ιησουν και τις εστιν μου πλησιον
Byzantine/Majority Text
ο δε θελων 5723 δικαιουν 5721 εαυτον ειπεν 5627 προς τον ιησουν και τις εστιν 5719 μου πλησιον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5723 δε θελων δικαιουν 5721 εαυτον 5627 ειπεν προς 5719 τον ιησουν και τις εστιν μου πλησιον
Neste-Aland 26
ὁ δὲ θέλων 5723 δικαιῶσαι ἑαυτὸν εἶπεν 5627 πρὸς τὸν Ἰησοῦν Καὶ τίς ἐστίν 5748 μου πλησίον
SBL Greek New Testament (2010)
Ὁ δὲ θέλων δικαιῶσαι ἑαυτὸν εἶπεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν Καὶ τίς ἐστίν μου πλησίον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε θελων δικαιουν εαυτον ειπεν προς τον ιησουν και τις εστιν μου πλησιον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε θελων δικαιουν εαυτον ειπεν προς τον ιησουν και τις εστιν μου πλησιον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ θέλων δικαιῶσαι ἑαυτὸν εἶπεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ τίς ἐστίν μου πλησίον
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ θέλων 5723 δικαιοῦν 5721 ἑαυτὸν εἶπεν 5627 πρὸς τὸν ἰησοῦν καὶ τίς ἐστίν 5719 μου πλησίον
Westcott / Hort, UBS4
ο δε θελων 5723 δικαιωσαι 5658 εαυτον ειπεν 5627 προς τον ιησουν και τις εστιν 5719 μου πλησιον
Berean Study Bible
But - wanting to justify himself, he asked - - Jesus, "And who is my neighbor?"
But - wanting to justify himself, he asked - - Jesus, "And who is my neighbor?"
English Standard Version
But he desiring to justify himself said to Jesus And who is my neighbor
But he desiring to justify himself said to Jesus And who is my neighbor
Holman Christian Standard Version
But wanting to justify himself, he asked Jesus, "And who is my neighbor?
But wanting to justify himself, he asked Jesus, "And who is my neighbor?
King James Version
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
New American Standard Version
But wishing to justify himself, he said to Jesus, ""And who is my neighbor?"
But wishing to justify himself, he said to Jesus, ""And who is my neighbor?"
New Living Translation
The man wanted to justify his actions so he asked Jesus And who is my neighbor
The man wanted to justify his actions so he asked Jesus And who is my neighbor
World English Bible
But he, desiring to justify himself, asked (*) Jesus, (*) "Who is my neighbor?"
But he, desiring to justify himself, asked (*) Jesus, (*) "Who is my neighbor?"
