Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 10:23
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4762
strapheis
στραφεὶς
having turned
V-APP-NMS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3101
mathētas
μαθητὰς
disciples
N-AMP
2596
kat’
κατ’
in
Prep
2398
idian
ἰδίαν
private
Adj-AFS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
3107
Makarioi
Μακάριοι
Blessed [are]
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
eyes
N-NMP
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
991
blepontes
βλέποντες
seeing
V-PPA-NMP
3739
ha
ἃ
what
RelPro-ANP
991
blepete
βλέπετε
you see
V-PIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και στραφεις 5651 προς τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν 5627 μακαριοι οι οφθαλμοι οι βλεποντες 5723 α βλεπετε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και στραφεις προς τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν μακαριοι οι οφθαλμοι οι βλεποντες α βλεπετε
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς εἶπεν κατ’ ἰδίαν “Μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες ἃ βλέπετε.
Byzantine/Majority Text (2000)
και στραφεις προς τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν μακαριοι οι οφθαλμοι οι βλεποντες α βλεπετε
Byzantine/Majority Text
και στραφεις 5651 προς τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν 5627 μακαριοι οι οφθαλμοι οι βλεποντες 5723 α βλεπετε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5651 στραφεις προς 5627 τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν μακαριοι 5723 οι οφθαλμοι οι βλεποντες α βλεπετε
Neste-Aland 26
Καὶ στραφεὶς 5651 πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ ἰδίαν εἶπεν 5627 Μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες 5723 ἃ βλέπετε 5720
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ ἰδίαν εἶπεν Μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες ἃ βλέπετε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και στραφεις προς τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν μακαριοι οι οφθαλμοι οι βλεποντες α βλεπετε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και στραφεις προς τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν μακαριοι οι οφθαλμοι οι βλεποντες α βλεπετε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ’ ἰδίαν εἶπεν μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες ἃ βλέπετε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ στραφεὶς 5651 πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ᾽ ἰδίαν εἶπεν 5627 μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες 5723 ἃ βλέπετε 5719
Westcott / Hort, UBS4
και στραφεις 5651 προς τους μαθητας κατ ιδιαν ειπεν 5627 μακαριοι οι οφθαλμοι οι βλεποντες 5723 α βλεπετε 5719
Berean Study Bible
Then Jesus turned to the disciples and said vvv privately, "Blessed are the eyes that see what you see.
Then Jesus turned to the disciples and said vvv privately, "Blessed are the eyes that see what you see.
English Standard Version
Then turning to the disciples he said privately Blessed are the eyes that see what you see
Then turning to the disciples he said privately Blessed are the eyes that see what you see
Holman Christian Standard Version
Then turning to His disciples He said privately, "The eyes that see the things you see are blessed!
Then turning to His disciples He said privately, "The eyes that see the things you see are blessed!
King James Version
And he turned him unto his disciples, and said privately *, Blessed are the eyes which see the things that ye see (5719):
And he turned him unto his disciples, and said privately *, Blessed are the eyes which see the things that ye see (5719):
New American Standard Version
Turning to the disciples, He said privately, ""Blessed {are} the eyes which see the things you see,
Turning to the disciples, He said privately, ""Blessed {are} the eyes which see the things you see,
New Living Translation
Then when they were alone he turned to the disciples and said Blessed are the eyes that see what you have seen
Then when they were alone he turned to the disciples and said Blessed are the eyes that see what you have seen
World English Bible
(*) Turning to the disciples, he said (*) privately, "Blessed are the eyes which see the things that you see,
(*) Turning to the disciples, he said (*) privately, "Blessed are the eyes which see the things that you see,
