Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 10:17
5290
Hypestrepsan
Ὑπέστρεψαν
returned
V-AIA-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1440
hebdomēkonta
ἑβδομήκοντα
seventy
Adj-NMP
1417
dyo
‹δύο›
two
Adj-NMP
3326
meta
μετὰ
with
Prep
5479
charas
χαρᾶς
joy
N-GFS
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
2962
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
2532
kai
καὶ
even
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
1140
daimonia
δαιμόνια
demons
N-NNP
5293
hypotassetai
ὑποτάσσεται
are subject
V-PIM/P-3S
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
1722
en
ἐν
through
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υπεστρεψαν 5656 δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες 5723 κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται 5743 ημιν εν τω ονοματι σου
Textus Receptus (Beza, 1598)
υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ ἑβδομήκοντα ‹δύο› Ὑπέστρεψαν μετὰ χαρᾶς λέγοντες “Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν σου. τῷ ὀνόματί
Byzantine/Majority Text (2000)
υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου
Byzantine/Majority Text
υπεστρεψαν 5656 δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες 5723 κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται 5743 ημιν εν τω ονοματι σου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υπεστρεψαν 5656 δε 5723 οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε 5743 και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου
Neste-Aland 26
Ὑπέστρεψαν 5656 δὲ οἱ ἑβδομήκοντα δύο μετὰ χαρᾶς λέγοντες 5723 Κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου
SBL Greek New Testament (2010)
Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα δύο μετὰ χαρᾶς λέγοντες Κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου
Textus Receptus (1550/1894)
ὑπέστρεψαν 5656 δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες 5723 κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται 5743 ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου
Westcott / Hort, UBS4
υπεστρεψαν 5656 δε οι εβδομηκοντα δυο μετα χαρας λεγοντες 5723 κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται 5743 ημιν εν τω ονοματι σου
Berean Study Bible
- The seventy-two ... returned with joy and said, "Lord, even the demons submit to us in Your - name."
- The seventy-two ... returned with joy and said, "Lord, even the demons submit to us in Your - name."
English Standard Version
The seventy-two returned with joy saying Lord even the demons are subject to us in your name
The seventy-two returned with joy saying Lord even the demons are subject to us in your name
Holman Christian Standard Version
The Seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons submit to us in Your name."
The Seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons submit to us in Your name."
King James Version
And the seventy returned again with joy, saying (5723), Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
And the seventy returned again with joy, saying (5723), Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
New American Standard Version
The seventy returned with joy, saying, ""Lord, even the demons are subject to us in Your name."
The seventy returned with joy, saying, ""Lord, even the demons are subject to us in Your name."
New Living Translation
When the the disciples returned they joyfully reported to him Lord even the demons obey us when we use your name
When the the disciples returned they joyfully reported to him Lord even the demons obey us when we use your name
World English Bible
The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
