Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:76
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4771
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1161
de
δέ
moreover
Conj
3813
paidion
παιδίον
child
N-VNS
4396
prophētēs
προφήτης
prophet
N-NMS
5310
Hypsistou
Ὑψίστου
of [the] Most High
Adj-GMS-S
2564
klēthēsē
κληθήσῃ
will be called
V-FIP-2S
4313
proporeusē
προπορεύσῃ
you will go
V-FIM-2S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
2962
Kyriou
Κυρίου
the Lord
N-GMS
2090
hetoimasai
ἑτοιμάσαι
to prepare
V-ANA
3598
hodous
ὁδοὺς
ways
N-AFP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και συ παιδιον προφητης υψιστου κληθηση 5701 προπορευση 5695 γαρ προ προσωπου κυριου ετοιμασαι 5658 οδους αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και συ παιδιον προφητης υψιστου κληθηση προπορευση γαρ προ προσωπου κυριου ετοιμασαι οδους αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ δέ, σὺ παιδίον, κληθήσῃ· προφήτης Ὑψίστου γὰρ προπορεύσῃ ἐνώπιον Κυρίου ἑτοιμάσαι αὐτοῦ, ὁδοὺς
Byzantine/Majority Text (2000)
και συ παιδιον προφητης υψιστου κληθηση προπορευση γαρ προ προσωπου κυριου ετοιμασαι οδους αυτου
Byzantine/Majority Text
και συ παιδιον προφητης υψιστου κληθηση 5701 προπορευση 5695 γαρ προ προσωπου κυριου ετοιμασαι 5658 οδους αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5701 συ παιδιον προφητης υψιστου κληθηση προπορευση 5695 γαρ 5658 προ προσωπου κυριου ετοιμασαι οδους αυτου
Neste-Aland 26
Καὶ σὺ δέ παιδίον προφήτης ὑψίστου κληθήσῃ 5701 προπορεύσῃ 5695 γὰρ ἐνώπιον κυρίου ἑτοιμάσαι 5658 ὁδοὺς αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ σὺ δέ παιδίον προφήτης Ὑψίστου κληθήσῃ προπορεύσῃ γὰρ ἐνώπιον κυρίου ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και συ παιδιον προφητης υψιστου κληθηση προπορευση γαρ προ προσωπου κυριου ετοιμασαι οδους αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και συ παιδιον προφητης υψιστου κληθηση προπορευση γαρ προ προσωπου κυριου ετοιμασαι οδους αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ σὺ δέ παιδίον προφήτης ὑψίστου κληθήσῃ προπορεύσῃ γὰρ πρὸ προσώπου κυρίου ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ σὺ παιδίον προφήτης ὑψίστου κληθήσῃ 5701 προπορεύσῃ 5695 γὰρ πρὸ προσώπου κυρίου ἑτοιμάσαι 5658 ὁδοὺς αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και συ δε παιδιον προφητης υψιστου κληθηση 5701 προπορευση 5695 γαρ ενωπιον κυριου ετοιμασαι 5658 οδους αυτου
Berean Study Bible
And ... you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare His ways,
And ... you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare His ways,
English Standard Version
And you child will be called the prophet of the Most High for you will go before the Lord to prepare his ways
And you child will be called the prophet of the Most High for you will go before the Lord to prepare his ways
Holman Christian Standard Version
And child, you will be called a prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare His ways,
And child, you will be called a prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare His ways,
King James Version
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
New American Standard Version
""And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on Lord ;
""And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on Lord ;
New Living Translation
And you my little son will be called the prophet of the Most High because you will prepare the way for the Lord
And you my little son will be called the prophet of the Most High because you will prepare the way for the Lord
World English Bible
And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
