Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:55
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
he spoke
V-AIA-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3962
pateras
πατέρας
fathers
N-AMP
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
11
Abraam
Ἀβραὰμ
to Abraham
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tō
τῷ
to the
Art-DNS
4690
spermati
σπέρματι
descendants
N-DNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1519
eis
εἰς
for
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
165
aiōna
αἰῶνα
age
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθως ελαλησεν 5656 προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθως ελαλησεν προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Berean Greek Bible (2016)
καθὼς ἐλάλησεν πρὸς ἡμῶν, τοὺς πατέρας τῷ Ἀβραὰμ καὶ τῷ αὐτοῦ σπέρματι εἰς τὸν αἰῶνα.
Byzantine/Majority Text (2000)
καθως ελαλησεν προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Byzantine/Majority Text
καθως ελαλησεν 5656 προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθως 5656 ελαλησεν προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Neste-Aland 26
καθὼς ἐλάλησεν 5656 πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν τῷ Ἀβραὰμ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα
SBL Greek New Testament (2010)
καθὼς ἐλάλησεν πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν τῷ Ἀβραὰμ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθως ελαλησεν προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθως ελαλησεν προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καθὼς ἐλάλησεν πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν τῷ Ἀβραὰμ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα
Textus Receptus (1550/1894)
καθὼς ἐλάλησεν 5656 πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν τῷ ἀβραὰμ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα
Westcott / Hort, UBS4
καθως ελαλησεν 5656 προς τους πατερας ημων τω αβρααμ και τω σπερματι αυτου εις τον αιωνα
Berean Study Bible
as He promised to our - fathers, - to Abraham and - his descendants vvv vvv forever."
as He promised to our - fathers, - to Abraham and - his descendants vvv vvv forever."
English Standard Version
as he spoke to our fathers to Abraham and to his offspring forever
as he spoke to our fathers to Abraham and to his offspring forever
Holman Christian Standard Version
just as He spoke to our ancestors, to Abraham and his descendants forever.
just as He spoke to our ancestors, to Abraham and his descendants forever.
King James Version
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.
New American Standard Version
As He spoke to our fathers, To Abraham and his descendants forever."
As He spoke to our fathers, To Abraham and his descendants forever."
New Living Translation
For he made this promise to our ancestors to Abraham and his children forever
For he made this promise to our ancestors to Abraham and his children forever
World English Bible
As he spoke to our fathers, to Abraham and (*) his seed (*) forever."
As he spoke to our fathers, to Abraham and (*) his seed (*) forever."
