Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:54
482
antelabeto
ἀντελάβετο
He has helped
V-AIM-3S
2474
Israēl
Ἰσραὴλ
Israel
N-GMS
3816
paidos
παιδὸς
servant
N-GMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3403
mnēsthēnai
μνησθῆναι
remembering
V-ANP
1656
eleous
ἐλέους
mercy
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αντελαβετο 5633 ισραηλ παιδος αυτου μνησθηναι 5683 ελεους
Textus Receptus (Beza, 1598)
αντελαβετο ισραηλ παιδος αυτου μνησθηναι ελεους
Berean Greek Bible (2016)
ἀντελάβετο αὐτοῦ, παιδὸς Ἰσραὴλ μνησθῆναι ἐλέους,
Byzantine/Majority Text (2000)
αντελαβετο ισραηλ παιδος αυτου μνησθηναι ελεους
Byzantine/Majority Text
αντελαβετο 5633 ισραηλ παιδος αυτου μνησθηναι 5683 ελεους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αντελαβετο 5633 ισραηλ 5683 παιδος αυτου μνησθηναι ελεους
Neste-Aland 26
ἀντελάβετο 5633 Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ μνησθῆναι 5683 ἐλέους
SBL Greek New Testament (2010)
ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ μνησθῆναι ἐλέους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αντελαβετο ισραηλ παιδος αυτου μνησθηναι ελεους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αντελαβετο ισραηλ παιδος αυτου μνησθηναι ελεους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ μνησθῆναι ἐλέους
Textus Receptus (1550/1894)
ἀντελάβετο 5633 ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ μνησθῆναι 5683 ἐλέους
Westcott / Hort, UBS4
αντελαβετο 5633 ισραηλ παιδος αυτου μνησθηναι 5683 ελεους
Berean Study Bible
He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,
He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,
English Standard Version
He has helped his servant Israel in remembrance of his mercy
He has helped his servant Israel in remembrance of his mercy
Holman Christian Standard Version
He has helped His servant Israel, mindful of His mercy,
He has helped His servant Israel, mindful of His mercy,
King James Version
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
New American Standard Version
""He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,
""He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,
New Living Translation
He has helped his servant Israel and remembered to be merciful
He has helped his servant Israel and remembered to be merciful
World English Bible
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
