Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 7:7
5618
hōsper
ὥσπερ
As
Adverb
3588
to
τὸ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4012
peri
περὶ
concerning
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
266
hamartias
ἁμαρτίας,
sin offering,
Noun, Genitive Singular Feminine
3779
houtō
οὕτω
so
Adverb
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4131.1
plēmmeleias
πλημμελείας,
trespass offering --
Noun, Genitive Singular Feminine
3551
nomos
νόμος
law
Noun, Nominative Singular Masculine
1520
heis
εἷς
there is one
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν·
for them.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
3588
to
τὸ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2409
hiereus
ἱερεύς,
priest,
Noun, Nominative Singular Masculine
3748
hostis
ὅστις
whoever
Pronoun, Relative, ὅστις, Nominative Singular Masculine
1837.2
exilasetai
ἐξιλάσεται
shall atone
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
for
Preposition
1473
autō
αὐτῷ,
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
כחטאת כאשם תורה־אחת להם הכהן אשר יכפר בו לו יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּֽחַטָּאת֙ כָּֽאָשָׁ֔ם תֹּורָ֥ה אַחַ֖ת לָהֶ֑ם הַכֹּהֵ֛ן אֲשֶׁ֥ר יְכַפֶּר־בֹּ֖ו לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
כחטאת כאשׁם תורה אחת להם הכהן אשׁר יכפר בו לו יהיה
Westminster Leningrad Codex
כַּֽחַטָּאת֙ כָּֽאָשָׁ֔ם תֹּורָ֥ה אַחַ֖ת לָהֶ֑ם הַכֹּהֵ֛ן אֲשֶׁ֥ר יְכַפֶּר־בֹּ֖ו לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
ὥσπερ τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας, οὕτω καὶ τὸ τῆς πλημμελείας, νόμος εἷς αὐτῶν· ὁ ἱερεύς, ὅστις ἐξιλάσεται ἐν αὐτῷ, αὐτῷ ἔσται.
Berean Study Bible
The guilt offering is like the sin offering; the same law applies to both. It belongs to the priest who makes atonement with it .
The guilt offering is like the sin offering; the same law applies to both. It belongs to the priest who makes atonement with it .
English Standard Version
The guilt offering is just like the sin offering there is one law for them The priest who makes atonement with it shall have it
The guilt offering is just like the sin offering there is one law for them The priest who makes atonement with it shall have it
Holman Christian Standard Version
"The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it.
"The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it.
King James Version
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
Lexham English Bible
The instruction is ⌊the same for the guilt offering as for the sin offering⌋⌊it belongs to⌋
The instruction is ⌊the same for the guilt offering as for the sin offering⌋⌊it belongs to⌋
New American Standard Version
'The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it.
'The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it.
World English Bible
"‘As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.
"‘As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.
