Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 6:25
2980
lalēson
λάλησον
Speak
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tois
τοῖς
to
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
*
Aaron
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
his sons,
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3778
houtos
οὗτος
This is
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3551
nomos
νόμος
law
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tois
τοῖς
of the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
266
hamartias
ἁμαρτίας·
sin offering.
Noun, Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
In
Preposition
5117
topō
τόπῳ,
the place
Noun, Dative Singular Masculine
3739
hou
οὗ
where
Adverb
4969
sphazousin
σφάζουσιν
they slay
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3646
holokautōma
ὁλοκαύτωμα,
whole burnt-offerings,
Noun, Accusative Singular Neuter
4969
sphazousin
σφάζουσιν
they shall slay
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3588
tois
τοῖς
the one
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
for the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
266
hamartias
ἁμαρτίας·
sin offering
Noun, Genitive Singular Feminine
1725
enanti
ἔναντι
before
Preposition
2962
kyriou
κυρίου·
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
39
hagia
ἅγια
a holy
Adjective, Nominative Plural Neuter
39
hagiōn
ἁγίων
of holies
Adjective, Genitive Plural Neuter
1510.2.3
estin
ἐστίν.
it is.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
דבר אל אהרן ואל בניו לאמר זאת תורת החטאת במקום אשר תשחט העלה תשחט החטאת לפני יהוה קדש־קדשים הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דַּבֵּ֤ר אֶֽל־אַהֲרֹן֙ וְאֶל־בָּנָ֣יו לֵאמֹ֔ר זֹ֥את תֹּורַ֖ת הַֽחַטָּ֑את בִּמְקֹ֡ום אֲשֶׁר֩ תִּשָּׁחֵ֙ט הָעֹלָ֜ה תִּשָּׁחֵ֤ט הַֽחַטָּאת֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הִֽוא׃
Masoretic Text (1524)
דבר אל אהרן ואל בניו לאמר זאת תורת החטאת במקום אשׁר תשׁחט העלה תשׁחט החטאת לפני יהוה קדשׁ קדשׁים הוא
Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּ֤ר אֶֽל־אַהֲרֹן֙ וְאֶל־בָּנָ֣יו לֵאמֹ֔ר זֹ֥את תֹּורַ֖ת הַֽחַטָּ֑את בִּמְקֹ֡ום אֲשֶׁר֩ תִּשָּׁחֵ֙ט הָעֹלָ֜ה תִּשָּׁחֵ֤ט הַֽחַטָּאת֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הִֽוא׃
Greek Septuagint
λάλησον Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ λέγων οὗτος ὁ νόμος τῆς ἁμαρτίας· ἐν τόπῳ, οὗ σφάζουσιν τὸ ὁλοκαύτωμα, σφάξουσιν τὰ περὶ τῆς ἁμαρτίας ἔναντι κυρίου· ἅγια ἁγίων ἐστίν.
Berean Study Bible
"Tell ... Aaron ... and his sons ... that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy ....
"Tell ... Aaron ... and his sons ... that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy ....
English Standard Version
Speak to Aaron and his sons saying This is the law of the sin offering In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the Lord it is most holy
Speak to Aaron and his sons saying This is the law of the sin offering In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the Lord it is most holy
Holman Christian Standard Version
"Tell Aaron and his sons: This is the law of the sin offering. The sin offering is most holy and must be slaughtered before the Lord at the place where the burnt offering is slaughtered.
"Tell Aaron and his sons: This is the law of the sin offering. The sin offering is most holy and must be slaughtered before the Lord at the place where the burnt offering is slaughtered.
King James Version
Speak unto Aaron and to his sons, saying (8800), This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
Speak unto Aaron and to his sons, saying (8800), This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
Lexham English Bible
"Speak to Aaron and his sons, saying, 'This is the regulation of the sin offering: In the place where the sin offering is slaughtered, the sin offering must be slaughtered ⌊before⌋is ⌊a most holy thing⌋.
"Speak to Aaron and his sons, saying, 'This is the regulation of the sin offering: In the place where the sin offering is slaughtered, the sin offering must be slaughtered ⌊before⌋is ⌊a most holy thing⌋.
New American Standard Version
"Speak to Aaron and to his sons, saying, 'This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is slain the sin offering shall be slain before the Lord; it is most holy.
"Speak to Aaron and to his sons, saying, 'This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is slain the sin offering shall be slain before the Lord; it is most holy.
World English Bible
"Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.
"Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.
