Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 27:27
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5074
tetrapodōn
τετραπόδων
four-footed creatures
Adjective, Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
169
akathartōn
ἀκαθάρτων,
unclean
Adjective, Genitive Plural Masculine
236
allaxei
ἀλλάξει
he should barter
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
for
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5092
timēn
τιμὴν
value
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
of it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
4369
prosthēsei
προσθήσει
he shall add
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1967.1-1473
his fifth part
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
auto
αὐτό,
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ·
his.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1437
ean
ἐὰν
But if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
3361
mē
μὴ
he should not
Adverb
3084
lytrōtai
λυτρῶται,
ransom it,
Verb, Present Middle Subjective 3rd Singular
4097
prathēsetai
πραθήσεται
it shall be sold
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5092.1-1473
timēn
τιμὴν
its valuation.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ואם בבהמה הטמאה ופדה בערכך ויסף חמשתו עליו ואם לא יגאל ונמכר בערכך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֙ם בַּבְּהֵמָ֤ה הַטְּמֵאָה֙ וּפָדָ֣ה בְעֶרְכֶּ֔ךָ וְיָסַ֥ף חֲמִשִׁתֹ֖ו עָלָ֑יו וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל וְנִמְכַּ֥ר בְּעֶרְכֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ואם בבהמה הטמאה ופדה בערכך ויסף חמשׁתו עליו ואם לא יגאל ונמכר בערכך
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֙ם בַּבְּהֵמָ֤ה הַטְּמֵאָה֙ וּפָדָ֣ה בְעֶרְכֶּ֔ךָ וְיָסַ֥ף חֲמִשִׁתֹ֖ו עָלָ֑יו וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל וְנִמְכַּ֥ר בְּעֶרְכֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ τῶν τετραπόδων τῶν ἀκαθάρτων, ἀλλάξει κατὰ τὴν τιμὴν αὐτοῦ καὶ προσθήσει τὸ ἐπίπεμπτον πρὸς αὐτό, καὶ ἔσται αὐτῷ· ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται, πραθήσεται κατὰ τὸ τίμημα αὐτοῦ.
Berean Study Bible
But if it is among the unclean animals, then he may redeem it according to your valuation and add a fifth of its value. If it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
But if it is among the unclean animals, then he may redeem it according to your valuation and add a fifth of its value. If it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
English Standard Version
And if it is an unclean animal then he shall buy it back at the valuation and add a fifth to it or if it is not redeemed it shall be sold at the valuation
And if it is an unclean animal then he shall buy it back at the valuation and add a fifth to it or if it is not redeemed it shall be sold at the valuation
Holman Christian Standard Version
If it is one of the unclean livestock, it must be ransomed according to your assessment by adding a fifth of its value to it. If it is not redeemed, it can be sold according to your assessment.
If it is one of the unclean livestock, it must be ransomed according to your assessment by adding a fifth of its value to it. If it is not redeemed, it can be sold according to your assessment.
King James Version
And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed (8735), then it shall be sold according to thy estimation.
And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed (8735), then it shall be sold according to thy estimation.
Lexham English Bible
And if it is among the unclean animals, then he shall ransom it according to your proper value, and he shall add a fifth of its value onto it; and if it is not redeemed, then it shall be sold according to your proper value.
And if it is among the unclean animals, then he shall ransom it according to your proper value, and he shall add a fifth of its value onto it; and if it is not redeemed, then it shall be sold according to your proper value.
New American Standard Version
'But if {it is} among the unclean animals, then he shall redeem it according to your valuation and add to it one-fifth of it; and if it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
'But if {it is} among the unclean animals, then he shall redeem it according to your valuation and add to it one-fifth of it; and if it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
World English Bible
If it is an unclean animal, then he shall buy it back according to your valuation, and shall add to it the fifth part of it: or if it isn't redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
If it is an unclean animal, then he shall buy it back according to your valuation, and shall add to it the fifth part of it: or if it isn't redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
