Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 27:20
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
3361
mē
μὴ
he should not
Adverb
3084
lytrōtai
λυτρῶται
ransom
Verb, Present Middle Subjective 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
68
agron
ἀγρὸν
field,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
591
apodōtai
ἀποδῶται
should give back
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
68
agron
ἀγρὸν
field
Noun, Accusative Singular Masculine
444
anthrōpō
ἀνθρώπῳ
man
Noun, Dative Singular Masculine
2087
heterō
ἑτέρῳ,
to another,
Adjective, Dative Singular Masculine
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adverb
3361
mē
μὴ
Adverb
3084
lytrōtai
λυτρῶται
shall he ransom
Verb, Present Middle Subjective 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν,
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ואם לא יגאל את השדה ואם מכר את השדה לאיש אחר לא־יגאל עוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־לֹ֤א יִגְאַל֙ אֶת־הַשָּׂדֶ֔ה וְאִם־מָכַ֥ר אֶת־הַשָּׂדֶ֖ה לְאִ֣ישׁ אַחֵ֑ר לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל עֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
ואם לא יגאל את השׂדה ואם מכר את השׂדה לאישׁ אחר לא יגאל עוד
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֤א יִגְאַל֙ אֶת־הַשָּׂדֶ֔ה וְאִם־מָכַ֥ר אֶת־הַשָּׂדֶ֖ה לְאִ֣ישׁ אַחֵ֑ר לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל עֹֽוד׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται τὸν ἀγρὸν καὶ ἀποδῶται τὸν ἀγρὸν ἀνθρώπῳ ἑτέρῳ, οὐκέτι μὴ λυτρώσηται αὐτόν,
Berean Study Bible
If, however, he does not redeem - the field, or if he has sold - it to another man, it may no longer be redeemed.
If, however, he does not redeem - the field, or if he has sold - it to another man, it may no longer be redeemed.
English Standard Version
But if he does not wish to redeem the field or if he has sold the field to another man it shall not be redeemed anymore
But if he does not wish to redeem the field or if he has sold the field to another man it shall not be redeemed anymore
Holman Christian Standard Version
But if he does not redeem the field or if he has sold it to another man, it is no longer redeemable.
But if he does not redeem the field or if he has sold it to another man, it is no longer redeemable.
King James Version
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
Lexham English Bible
And if he does not redeem the field and if he sells the field to another man, it may not be redeemed again,
And if he does not redeem the field and if he sells the field to another man, it may not be redeemed again,
New American Standard Version
'Yet if he will not redeem the field, but has sold the field to another man, it may no longer be redeemed;
'Yet if he will not redeem the field, but has sold the field to another man, it may no longer be redeemed;
World English Bible
If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more;
If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more;
