Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 26:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1377
diōxontai
διώξονται
there shall pursue
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
1473
hymōn
ὑμῶν
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4002
pente
πέντε
five after
Indicativeeclinable Number
1540
hekaton
ἑκατόν,
a hundred,
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1540
hekaton
ἑκατόν,
a hundred
Indicativeeclinable Number
1537
ex
ἐξ
of
Preposition
1473
hymōn
ὑμῶν
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1377
diōxontai
διώξονται
shall pursue
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3461
myriadas
μυριάδας,
tens of thousands;
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4098
pesountai
πεσοῦνται
shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2190
echthroi
ἐχθροὶ
your enemies
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1799
before
1473
hymōn
ὑμῶν
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3162
machaira
μαχαίρᾳ.
by sword.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ורדפו מכם חמשה מאה ומאה מכם רבבה ירדפו ונפלו איביכם לפניכם לחרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָדְפוּ֙ מִכֶּ֤ם חֲמִשָּׁה֙ מֵאָ֔ה וּמֵאָ֥ה מִכֶּ֖ם רְבָבָ֣ה יִרְדֹּ֑פוּ וְנָפְל֧וּ אֹיְבֵיכֶ֛ם לִפְנֵיכֶ֖ם לֶחָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
ורדפו מכם חמשׁה מאה ומאה מכם רבבה ירדפו ונפלו איביכם לפניכם לחרב
Westminster Leningrad Codex
וְרָדְפוּ֙ מִכֶּ֤ם חֲמִשָּׁה֙ מֵאָ֔ה וּמֵאָ֥ה מִכֶּ֖ם רְבָבָ֣ה יִרְדֹּ֑פוּ וְנָפְל֧וּ אֹיְבֵיכֶ֛ם לִפְנֵיכֶ֖ם לֶחָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ διώξονται ἐξ ὑμῶν πέντε ἑκατόν, καὶ ἑκατὸν ὑμῶν διώξονται μυριάδας, καὶ πεσοῦνται οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν ἐναντίον ὑμῶν μαχαίρᾳ.
Berean Study Bible
Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
English Standard Version
Five of you shall chase a hundred and a hundred of you shall chase ten thousand and your enemies shall fall before you by the sword
Five of you shall chase a hundred and a hundred of you shall chase ten thousand and your enemies shall fall before you by the sword
Holman Christian Standard Version
Five of you will pursue 100, and 100 of you will pursue 10,000; your enemies will fall before you by the sword.
Five of you will pursue 100, and 100 of you will pursue 10,000; your enemies will fall before you by the sword.
King James Version
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight (8799): and your enemies shall fall before you by the sword.
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight (8799): and your enemies shall fall before you by the sword.
Lexham English Bible
And five of you shall pursue a hundred, and a hundred of you shall pursue a myriad; and your enemies shall fall by the sword ⌊before you⌋.
And five of you shall pursue a hundred, and a hundred of you shall pursue a myriad; and your enemies shall fall by the sword ⌊before you⌋.
New American Standard Version
five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall before you by the sword.
five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall before you by the sword.
World English Bible
Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.
Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.
