Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 25:37
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
694
argyrion
ἀργύριόν
Your money
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
1325
dōseis
δώσεις
give
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1722
with
5110
tokō
τόκῳ
interest due;
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
with
Preposition
4121.3
usury
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
1325
dōseis
δώσεις
give
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1033
brōmata
βρώματά
of your foods.
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
את כספך לא־תתן לו בנשך ובמרבית לא תתן אכלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶ֙ת־כַּסְפְּךָ֔ לֹֽא־תִתֵּ֥ן לֹ֖ו בְּנֶ֑שֶׁךְ וּבְמַרְבִּ֖ית לֹא־תִתֵּ֥ן אָכְלֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
את כספך לא תתן לו בנשׁך ובמרבית לא תתן אכלך
Westminster Leningrad Codex
אֶ֙ת־כַּסְפְּךָ֔ לֹֽא־תִתֵּ֥ן לֹ֖ו בְּנֶ֑שֶׁךְ וּבְמַרְבִּ֖ית לֹא־תִתֵּ֥ן אָכְלֶֽךָ׃
Greek Septuagint
τὸ ἀργύριόν σου οὐ δώσεις αὐτῷ ἐπὶ τόκῳ καὶ ἐπὶ πλεονασμὸν οὐ δώσεις αὐτῷ τὰ βρώματά σου.
Berean Study Bible
You must not lend him your silver - with interest or sell him your food for profit.
You must not lend him your silver - with interest or sell him your food for profit.
English Standard Version
You shall not lend him your money at interest nor give him your food for profit
You shall not lend him your money at interest nor give him your food for profit
Holman Christian Standard Version
You are not to lend him your silver with interest or sell him your food for profit.
You are not to lend him your silver with interest or sell him your food for profit.
King James Version
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Lexham English Bible
You must not give your money to him with interest or give your food for profit.
You must not give your money to him with interest or give your food for profit.
New American Standard Version
'You shall not give him your silver at interest, nor your food for gain.
'You shall not give him your silver at interest, nor your food for gain.
World English Bible
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
