Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 25:21
2532
kai
καὶ
Then
Conjunction
649
apostelō
ἀποστελῶ
I will send
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2129
eulogian
εὐλογίαν
my blessing
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2094
etei
ἔτει
year
Noun, Dative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1622
hektō
ἕκτῳ,
sixth,
Adjective, Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
poiēsei
ποιήσει
the land shall produce
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1081
genēmata
γενήματα
its produce
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5140
tria
τρία
three
Adjective, Accusative Plural Neuter
2094
etei
ἔτει
years.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
וצויתי את ברכתי לכם בשנה הששית ועשת את התבואה לשלש השנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְצִוִּ֤יתִי אֶת־בִּרְכָתִי֙ לָכֶ֔ם בַּשָּׁנָ֖ה הַשִּׁשִּׁ֑ית וְעָשָׂת֙ אֶת־הַתְּבוּאָ֔ה לִשְׁלֹ֖שׁ הַשָּׁנִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וצויתי את ברכתי לכם בשׁנה השׁשׁית ועשׂת את התבואה לשׁלשׁ השׁנים
Westminster Leningrad Codex
וְצִוִּ֤יתִי אֶת־בִּרְכָתִי֙ לָכֶ֔ם בַּשָּׁנָ֖ה הַשִּׁשִּׁ֑ית וְעָשָׂת֙ אֶת־הַתְּבוּאָ֔ה לִשְׁלֹ֖שׁ הַשָּׁנִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποστελῶ τὴν εὐλογίαν μου ὑμῖν ἐν τῷ ἔτει τῷ ἕκτῳ, καὶ ποιήσει τὰ γενήματα αὐτῆς εἰς τὰ τρία ἔτη.
Berean Study Bible
But I will send - My blessing upon you in the sixth year, so that the land will yield - a crop sufficient for three years.
But I will send - My blessing upon you in the sixth year, so that the land will yield - a crop sufficient for three years.
English Standard Version
I will command my blessing on you in the sixth year so that it will produce a crop sufficient for three years
I will command my blessing on you in the sixth year so that it will produce a crop sufficient for three years
Holman Christian Standard Version
I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.
I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.
King James Version
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Lexham English Bible
then I will command my blessing for you in the sixth year, so that it will make the yield for three years.
then I will command my blessing for you in the sixth year, so that it will make the yield for three years.
New American Standard Version
then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.
then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.
World English Bible
then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
