Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 23:41
2532
And
1858
heortasete
ἑορτάσετε
you shall solemnize a holiday
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1473
autēn
αὐτήν.
it --
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1859
holiday
3588
tou
τοῦ
to the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2962
lord
2033
seven
2250
days
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1763
eniautou
ἐνιαυτοῦ·
year;
Noun, Genitive Singular Masculine
3544.1
nomimon
νόμιμον
law
Adjective, Nominative Singular Neuter
166
aiōnion
αἰώνιον
an eternal
Adjective, Nominative Singular Neuter
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1074
geneas
γενεὰς
your generations.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1722
en
ἐν
In
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3376
mēni
μηνὶ
month
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1442
hebdomō
ἑβδόμῳ
seventh
Adjective, Dative Singular Masculine
1858
heortasete
ἑορτάσετε
you shall solemnize a holiday
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1473
autēn
αὐτήν.
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
וחגתם אתו חג ליהוה שבעת ימים בשנה חקת עולם לדרתיכם בחדש השביעי תחגו אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתֹו֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וחגתם אתו חג ליהוה שׁבעת ימים בשׁנה חקת עולם לדרתיכם בחדשׁ השׁביעי תחגו אתו
Westminster Leningrad Codex
וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתֹו֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֹֽו׃
Greek Septuagint
τοῦ ἐνιαυτοῦ· νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν· ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ ἑορτάσετε αὐτήν.
Berean Study Bible
You are to celebrate this as a feast to the LORD for seven days each year. This is a permanent statute for the generations to come; you are to celebrate it in the seventh month.
You are to celebrate this as a feast to the LORD for seven days each year. This is a permanent statute for the generations to come; you are to celebrate it in the seventh month.
English Standard Version
You shall celebrate it as a feast to the Lord for seven days in the year It is a statute forever throughout your generations you shall celebrate it in the seventh month
You shall celebrate it as a feast to the Lord for seven days in the year It is a statute forever throughout your generations you shall celebrate it in the seventh month
Holman Christian Standard Version
You are to celebrate it as a festival to the Lord seven days each year. This is a permanent statute for you throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.
You are to celebrate it as a festival to the Lord seven days each year. This is a permanent statute for you throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.
King James Version
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
Lexham English Bible
And you must hold it as a festival for Yahweh for seven days in the year; it shall be a ⌊lasting statute⌋
And you must hold it as a festival for Yahweh for seven days in the year; it shall be a ⌊lasting statute⌋
New American Standard Version
'You shall thus celebrate it {as} a feast to the Lord for seven days in the year. It {shall be} a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.
'You shall thus celebrate it {as} a feast to the Lord for seven days in the year. It {shall be} a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.
World English Bible
You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year: it is a statute forever throughout your generations; you shall keep it in the seventh month.
You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year: it is a statute forever throughout your generations; you shall keep it in the seventh month.
