Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 18:6
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
The man,
Noun, Nominative Singular Masculine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3956
panta
πάντα
any
Adjective, Accusative Plural Neuter
3609
oikeia
οἰκεῖα
family member
Adjective, Accusative Plural Neuter
4561
sarkos
σαρκὸς
of his flesh
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
4334
proseleusetai
προσελεύσεται
draw near
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
601
apokalypsai
ἀποκαλύψαι
to uncover
Verb, Aorist Active Infinate
808
aschēmosynēn
ἀσχημοσύνην·
their indecency.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
I am
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2962
kyrios
κύριος.
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
איש איש אל כל שאר בשרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂרֹ֔ו לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלֹּ֣ות עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
אישׁ אישׁ אל כל שׁאר בשׂרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה
Westminster Leningrad Codex
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂרֹ֔ו לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלֹּ֣ות עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἄνθρωπος ἄνθρωπος πρὸς πάντα οἰκεῖα σαρκὸς αὐτοῦ οὐ προσελεύσεται ἀποκαλύψαι ἀσχημοσύνην· ἐγὼ κύριος.
Berean Study Bible
None of ... ... you are to approach any close relative ... to have sexual relations .... am the LORD.
None of ... ... you are to approach any close relative ... to have sexual relations .... am the LORD.
English Standard Version
None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness I am the Lord
None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness I am the Lord
Holman Christian Standard Version
"You are not to come near any close relative for sexual intercourse; I am Yahweh.
"You are not to come near any close relative for sexual intercourse; I am Yahweh.
King James Version
None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
Lexham English Bible
"'⌊None⌋ of you shall approach anyone who is ⌊his close relative⌋am Yahweh.
"'⌊None⌋ of you shall approach anyone who is ⌊his close relative⌋am Yahweh.
New American Standard Version
'None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness; I am the Lord.
'None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness; I am the Lord.
World English Bible
"‘None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.
"‘None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.
