Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 15:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
3739
hō
ᾧ
who
Pronoun, Relative, Dative Singular Masculine
1437
ean
ἐὰν
Conjunction
1831
exelthē
ἐξέλθῃ
should come forth
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2845
koitē
κοίτη
marriage-bed
Noun, Nominative Singular Feminine
4690
spermatos
σπέρματος,
of issuing semen,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
Conjunction
3068
lousetai
λούσεται
shall bathe
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5204
hydati
ὕδατι
in water
Noun, Dative Singular Neuter
3956
pan
πᾶν
all
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4983
sōma
σῶμα
his body,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
2073
hesperas
ἑσπέρας·
evening.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ואיש כי תצא ממנו שכבת זרע ורחץ־במים את כל בשרו וטמא עד הערב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֕ישׁ כִּֽי־תֵצֵ֥א מִמֶּ֖נּוּ שִׁכְבַת־זָ֑רַע וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם אֶת־כָּל־בְּשָׂרֹ֖ו וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
ואישׁ כי תצא ממנו שׁכבת זרע ורחץ במים את כל בשׂרו וטמא עד הערב
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֕ישׁ כִּֽי־תֵצֵ֥א מִמֶּ֖נּוּ שִׁכְבַת־זָ֑רַע וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם אֶת־כָּל־בְּשָׂרֹ֖ו וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ ἄνθρωπος, ᾧ ἐὰν ἐξέλθῃ ἐξ αὐτοῦ κοίτη σπέρματος, καὶ λούσεται ὕδατι πᾶν τὸ σῶμα αὐτοῦ καὶ ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας·
Berean Study Bible
When ... ... a man has an emission of semen, he must bathe his whole body with water, - and he will be unclean until evening.
When ... ... a man has an emission of semen, he must bathe his whole body with water, - and he will be unclean until evening.
English Standard Version
If a man has an emission of semen he shall bathe his whole body in water and be unclean until the evening
If a man has an emission of semen he shall bathe his whole body in water and be unclean until the evening
Holman Christian Standard Version
"When a man has an emission of semen, he is to bathe himself completely with water, and he will remain unclean until evening.
"When a man has an emission of semen, he is to bathe himself completely with water, and he will remain unclean until evening.
King James Version
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
Lexham English Bible
"'And if an emission of semen goes out from anyone, then he shall wash all of his body with water, and he shall be unclean until the evening.
"'And if an emission of semen goes out from anyone, then he shall wash all of his body with water, and he shall be unclean until the evening.
New American Standard Version
'Now if a man has a seminal emission, he shall bathe all his body in water and be unclean until evening.
'Now if a man has a seminal emission, he shall bathe all his body in water and be unclean until evening.
World English Bible
"‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.
"‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.
