Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 14:37
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3708
opsetai
ὄψεται
he shall look at
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
860
haphēn
ἁφὴν
infection.
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
behold,
3588
tēn
τὴν
if the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
860
haphēn
ἁφὴν
infection
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
is in
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5109
toichois
τοίχοις
walls
Noun, Dative Plural Masculine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3614
oikias
οἰκίας,
house,
Noun, Genitive Singular Feminine
2835.1
koiladas
κοιλάδας
with a cavity
Noun, Accusative Plural Feminine
5514.1
chlōrizousas
χλωριζούσας
being greenish
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Feminine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
4449.2
pyrrizousas
πυρριζούσας,
being reddish,
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3799
opsis
ὄψις
their appearance
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Feminine
5011
tapeinotera
ταπεινοτέρα
deep
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
in the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5109
toichois
τοίχοις
walls.
Noun, Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
וראה את הנגע והנה הנגע בקירת הבית שקערורת ירקרקת או אדמדמת ומראיהן שפל מן הקיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָ֣ה אֶת־הַנֶּ֗גַע וְהִנֵּ֤ה הַנֶּ֨גַע֙ בְּקִירֹ֣ת הַבַּ֔יִת שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ יְרַקְרַקֹּ֔ת אֹ֖ו אֲדַמְדַּמֹּ֑ת וּמַרְאֵיהֶ֥ן שָׁפָ֖ל מִן־הַקִּֽיר׃
Masoretic Text (1524)
וראה את הנגע והנה הנגע בקירת הבית שׁקערורת ירקרקת או אדמדמת ומראיהן שׁפל מן הקיר
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֣ה אֶת־הַנֶּ֗גַע וְהִנֵּ֤ה הַנֶּ֨גַע֙ בְּקִירֹ֣ת הַבַּ֔יִת שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ יְרַקְרַקֹּ֔ת אֹ֖ו אֲדַמְדַּמֹּ֑ת וּמַרְאֵיהֶ֥ן שָׁפָ֖ל מִן־הַקִּֽיר׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται τὴν ἁφὴν ἐν τοῖς τοίχοις τῆς οἰκίας, κοιλάδας χλωριζούσας ἢ πυρριζούσας, καὶ ἡ ὄψις αὐτῶν ταπεινοτέρα τῶν τοίχων,
Berean Study Bible
He is to examine - the house, and if the mildew on the walls - consists of green or red depressions that appear to be beneath ... the surface of the wall,
He is to examine - the house, and if the mildew on the walls - consists of green or red depressions that appear to be beneath ... the surface of the wall,
English Standard Version
And he shall examine the disease And if the disease is in the walls of the house with greenish or reddish spots and if it appears to be deeper than the surface
And he shall examine the disease And if the disease is in the walls of the house with greenish or reddish spots and if it appears to be deeper than the surface
Holman Christian Standard Version
He will examine it, and if the contamination in the walls of the house consists of green or red indentations that appear to be beneath the surface of the wall,
He will examine it, and if the contamination in the walls of the house consists of green or red indentations that appear to be beneath the surface of the wall,
King James Version
And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall;
And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall;
Lexham English Bible
And he shall examine the infection, and ⌊if⌋has yellowish- green or reddish spots and its appearance is deeper than the surface of the wall,
And he shall examine the infection, and ⌊if⌋has yellowish- green or reddish spots and its appearance is deeper than the surface of the wall,
New American Standard Version
"So he shall look at the mark, and if the mark on the walls of the house has greenish or reddish depressions and appears deeper than the surface,
"So he shall look at the mark, and if the mark on the walls of the house has greenish or reddish depressions and appears deeper than the surface,
World English Bible
He shall examine the plague; and behold, if the plague is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and it appears to be deeper than the wall;
He shall examine the plague; and behold, if the plague is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and it appears to be deeper than the wall;
