Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
After it has been washed, - the priest is to reexamine it, and if the mildewed article - has not changed in appearance, it is unclean. Even though the mildew has not spread, you must burn it ..., whether the rot is on the front or back.

English Standard Version
And the priest shall examine the diseased thing after it has been washed And if the appearance of the diseased area has not changed though the disease has not spread it is unclean You shall burn it in the fire whether the rot is on the back or on the front

Holman Christian Standard Version
After it has been washed, the priest is to reexamine the contamination. If the appearance of the contaminated article has not changed, it is unclean. Even though the contamination has not spread, you must burn up the fabric. It is a fungus on the front or back of the fabric.

King James Version
And the priest shall look on the plague, after that it is washed (8718): and, behold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread (8804); it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.

Lexham English Bible
And the priest shall examine it after the infection has been washed off, and ⌊if⌋is unclean; he must burn it in the fire; it is a fungus on its back or on its front.

New American Standard Version
"After the article with the mark has been washed, the priest shall again look, and if the mark has not changed its appearance, even though the mark has not spread, it is unclean; you shall burn it in the fire, whether an eating away has produced bareness on the top or on the front of it.

World English Bible
Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and behold, if the plague hasn't changed its color, and the plague hasn't spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.