Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 13:54
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
4929
syntaxei
συντάξει
shall order
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεύς,
priest,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4150
plynei
πλυνεῖ
one shall wash
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1909
eph᾿
ἐφ᾿
that upon
Preposition
3739
hou
οὗ
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Neuter
302
ean
ἐὰν
ever
Conjunction
1510.3
ē
ᾖ
there might be
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
1473
it
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
860
haphē
ἁφή,
an infection;
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
873
aphoriei
ἀφοριεῖ
shall separate
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεύς,
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
860
haphē
ἁφή,
infection
Noun, Nominative Singular Feminine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
ho
ὁ
for the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1208
deuteron
δεύτερον·
second time.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
וצוה הכהן וכבסו את אשר בו הנגע והסגירו שבעת ימים שנית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְצִוָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְכִ֨בְּס֔וּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־בֹּ֖ו הַנָּ֑גַע וְהִסְגִּירֹ֥ו שִׁבְעַת־יָמִ֖ים שֵׁנִֽית׃
Masoretic Text (1524)
וצוה הכהן וכבסו את אשׁר בו הנגע והסגירו שׁבעת ימים שׁנית
Westminster Leningrad Codex
וְצִוָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְכִ֨בְּס֔וּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־בֹּ֖ו הַנָּ֑גַע וְהִסְגִּירֹ֥ו שִׁבְעַת־יָמִ֖ים שֵׁנִֽית׃
Greek Septuagint
καὶ συντάξει ὁ ἱερεύς, καὶ πλυνεῖ ἐφ᾿ οὗ ἐὰν ᾖ ἐπ᾿ αὐτοῦ ἡ ἁφή, καὶ ἀφοριεῖ ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν ἑπτὰ ἡμέρας τὸ δεύτερον·
Berean Study Bible
the priest is to order the vvv contaminated article to be washed - and isolated for another seven days.
the priest is to order the vvv contaminated article to be washed - and isolated for another seven days.
English Standard Version
then the priest shall command that they wash the thing in which is the disease and he shall shut it up for another seven days
then the priest shall command that they wash the thing in which is the disease and he shall shut it up for another seven days
Holman Christian Standard Version
the priest is to order whatever is contaminated to be washed and quarantined for another seven days.
the priest is to order whatever is contaminated to be washed and quarantined for another seven days.
King James Version
Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
Lexham English Bible
then the priest shall command, and ⌊someone⌋ shall wash that on which the infection isa second time for seven days.
then the priest shall command, and ⌊someone⌋ shall wash that on which the infection isa second time for seven days.
New American Standard Version
then the priest shall order them to wash the thing in which the mark occurs and he shall quarantine it for seven more days.
then the priest shall order them to wash the thing in which the mark occurs and he shall quarantine it for seven more days.
World English Bible
then the priest shall command that they wash the thing in which the plague is, and he shall isolate it seven more days.
then the priest shall command that they wash the thing in which the plague is, and he shall isolate it seven more days.
