Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 11:42
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4198
poreuomenos
πορευόμενος
going
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
2836
koilias
κοιλίας
the belly,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4198
poreuomenos
πορευόμενος
going
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
5064
tessara
τέσσαρα
fours
Adjective, Accusative Plural Neuter
1275
always,
3739
ho
ὁ
which
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4181.4
polyplēthei
πολυπληθεῖ
is numerous
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4228
posin
ποσὶν
in feet
Noun, Dative Plural Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2062
herpetois
ἑρπετοῖς
crawling things
Noun, Dative Plural Neuter
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2062.1
herpetois
ἑρπετοῖς
crawling
Noun, Dative Plural Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς,
earth --
Noun, Genitive Singular Feminine
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
2068
phagesthe
φάγεσθε
eat
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
1473
auto
αὐτό,
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
946
bdelygma
βδέλυγμα
an abomination
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1510.2.3
estin
ἐστιν.
it is.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כל הולך על גחון וכל הולך על ארבע עד כל מרבה רגלים לכל השרץ השרץ על הארץ לא־תאכלום כי שקץ הם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּל֩ הֹולֵ֙ךְ עַל־גָּחֹ֜ון וְכֹ֣ל׀ הֹולֵ֣ךְ עַל־אַרְבַּ֗ע עַ֚ד כָּל־מַרְבֵּ֣ה רַגְלַ֔יִם לְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ לֹ֥א תֹאכְל֖וּם כִּי־שֶׁ֥קֶץ הֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
כל הולך על גחון וכל הולך על ארבע עד כל מרבה רגלים לכל השׁרץ השׁרץ על הארץ לא תאכלום כי שׁקץ הם
Westminster Leningrad Codex
כֹּל֩ הֹולֵ֙ךְ עַל־גָּחֹ֜ון וְכֹ֣ל׀ הֹולֵ֣ךְ עַל־אַרְבַּ֗ע עַ֚ד כָּל־מַרְבֵּ֣ה רַגְלַ֔יִם לְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ לֹ֥א תֹאכְל֖וּם כִּי־שֶׁ֥קֶץ הֵֽם׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶς ὁ πορευόμενος ἐπὶ κοιλίας καὶ πᾶς ὁ πορευόμενος ἐπὶ τέσσαρα διὰ παντός, ὃ πολυπληθεῖ ποσὶν ἐν πᾶσιν τοῖς ἑρπετοῖς τοῖς ἕρπουσιν ἐπὶ τῆς γῆς, οὐ φάγεσθε αὐτό, ὅτι βδέλυγμα ὑμῖν ἐστιν.
Berean Study Bible
Do not eat any creature that moves along the ground, whether it crawls on its belly or walks on four or ... more feet; ... for such creatures are detestable.
Do not eat any creature that moves along the ground, whether it crawls on its belly or walks on four or ... more feet; ... for such creatures are detestable.
English Standard Version
Whatever goes on its belly and whatever goes on all fours or whatever has many feet any swarming thing that swarms on the ground you shall not eat for they are detestable
Whatever goes on its belly and whatever goes on all fours or whatever has many feet any swarming thing that swarms on the ground you shall not eat for they are detestable
Holman Christian Standard Version
Do not eat any of the creatures that swarm on the earth, anything that moves on its belly or walks on all fours or on many feet, for they are detestable.
Do not eat any of the creatures that swarm on the earth, anything that moves on its belly or walks on all fours or on many feet, for they are detestable.
King James Version
Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat (8799); for they are an abomination.
Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat (8799); for they are an abomination.
Lexham English Bible
You must not eat anything that moves upon its belly or that walks on all fours, even any with numerous feet belonging to any swarmer that swarms on the land, because they are detestable.
You must not eat anything that moves upon its belly or that walks on all fours, even any with numerous feet belonging to any swarmer that swarms on the land, because they are detestable.
New American Standard Version
'Whatever crawls on its belly, and whatever walks on {all} fours, whatever has many feet, in respect to every swarming thing that swarms on the earth, you shall not eat them, for they are detestable.
'Whatever crawls on its belly, and whatever walks on {all} fours, whatever has many feet, in respect to every swarming thing that swarms on the earth, you shall not eat them, for they are detestable.
World English Bible
Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat; for they are an abomination.
Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat; for they are an abomination.
