Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 11:2
2980
lalēsate
λαλήσατε
Speak
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel!
3004
legontes
λέγοντες
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3778
tauta
ταῦτα
These
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Neuter
3588
tois
τοῖς
are the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2934
ktēnē
κτήνη,
animals
Noun, Nominative Plural Neuter
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
2068
phagesthe
φάγεσθε
you shall eat
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
575
apo
ἀπὸ
from out of
Preposition
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
3588
tois
τοῖς
of the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2934
ktēnē
κτήνη,
animals
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
tois
τοῖς
of the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1093
gēs
γῆς·
earth.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
דברו אל בני ישראל לאמר זאת החיה אשר תאכלו מכל הבהמה אשר על הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דַּבְּר֛וּ אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֹ֤את הַֽחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכְל֔וּ מִכָּל־הַבְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
דברו אל בני ישׂראל לאמר זאת החיה אשׁר תאכלו מכל הבהמה אשׁר על הארץ
Westminster Leningrad Codex
דַּבְּר֛וּ אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֹ֤את הַֽחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכְל֔וּ מִכָּל־הַבְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
λαλήσατε τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λέγοντες ταῦτα τὰ κτήνη, ἃ φάγεσθε ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς·
Berean Study Bible
"Say to the Israelites ... -, ''- Of all the beasts - of the earth, these ones - you may eat:
"Say to the Israelites ... -, ''- Of all the beasts - of the earth, these ones - you may eat:
English Standard Version
Speak to the people of Israel saying These are the living things that you may eat among all the animals that are on the earth
Speak to the people of Israel saying These are the living things that you may eat among all the animals that are on the earth
Holman Christian Standard Version
"Tell the Israelites: You may eat all these kinds of land animals.
"Tell the Israelites: You may eat all these kinds of land animals.
King James Version
Speak unto the children of Israel, saying (8800), These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.
Speak unto the children of Israel, saying (8800), These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.
Lexham English Bible
"Speak to the ⌊Israelites⌋are the animals that you may eat from all the animals that are on the land:
"Speak to the ⌊Israelites⌋are the animals that you may eat from all the animals that are on the land:
New American Standard Version
"Speak to the sons of Israel, saying, 'These are the creatures which you may eat from all the animals that are on the earth.
"Speak to the sons of Israel, saying, 'These are the creatures which you may eat from all the animals that are on the earth.
World English Bible
"Speak to the children of Israel, saying, ‘These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.
"Speak to the children of Israel, saying, ‘These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.
