Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 1:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4969
sphaxousin
σφάξουσιν
they shall slay
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
1537
ek
ἐκ
by
Preposition
4104.4
plagiōn
πλαγίων
the side
Adjective, Genitive Plural Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2379
thysiastēriou
θυσιαστηρίου
altar,
Noun, Genitive Singular Neuter
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
1005
borran
βορρᾶν
the north
Noun, Accusative Singular Masculine
1726
before
2962
kyriou
κυρίου,
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4377.2
proscheousin
προσχεοῦσιν
shall pour
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Aaron
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2409
hiereis
ἱερεῖς
priests
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
129
haima
αἷμα
blood
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
of it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2379
thysiastēriou
θυσιαστηρίου
altar
Noun, Genitive Singular Neuter
2945
kyklō
κύκλῳ.
round about.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ושחט אתו על ירך המזבח צפנה לפני־יהוה וזרקו בני אהרן הכהנים את דמו על המזבח סביב־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁחַ֙ט אֹתֹ֜ו עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּזְבֵּ֛חַ צָפֹ֖נָה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְזָרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֙ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת־דָּמֹ֛ו עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
ושׁחט אתו על ירך המזבח צפנה לפני יהוה וזרקו בני אהרן הכהנים את דמו על המזבח סביב
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁחַ֙ט אֹתֹ֜ו עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּזְבֵּ֛חַ צָפֹ֖נָה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְזָרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֙ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת־דָּמֹ֛ו עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
Greek Septuagint
καὶ σφάξουσιν αὐτὸ ἐκ πλαγίων τοῦ θυσιαστηρίου πρὸς βορρᾶν ἔναντι κυρίου, καὶ προσχεοῦσιν οἱ υἱοὶ Ααρων οἱ ἱερεῖς τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ.
Berean Study Bible
He shall slaughter - it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron''s sons the priests - shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
He shall slaughter - it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron''s sons the priests - shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
English Standard Version
and he shall kill it on the north side of the altar before the Lord and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar
and he shall kill it on the north side of the altar before the Lord and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar
Holman Christian Standard Version
He will slaughter it on the north side of the altar before the Lord. Aaron's sons the priests will sprinkle its blood against the altar on all sides.
He will slaughter it on the north side of the altar before the Lord. Aaron's sons the priests will sprinkle its blood against the altar on all sides.
King James Version
And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.
And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.
Lexham English Bible
He must slaughter it on the north side of the altar ⌊before⌋
He must slaughter it on the north side of the altar ⌊before⌋
New American Standard Version
'He shall slay it on the side of the altar northward before the Lord, and Aaron's sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar.
'He shall slay it on the side of the altar northward before the Lord, and Aaron's sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar.
World English Bible
He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.
He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.
