Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 5:9
1722
en
ἐν
With
Preposition
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
5590
psychais
ψυχαῖς
our lives
Noun, Dative Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1533
eisoisomen
εἰσοίσομεν
we will carry in
Verb, Future Active Indicative 1st Plural
740
arton
ἄρτον
our bread
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
in front
Noun, Genitive Singular Neuter
4501
rhomphaias
ῥομφαίας
of the broadsword
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tais
ταῖς
of the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2048
erēmou
ἐρήμου.
wilderness.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
בנפשנו נביא לחמנו מפני חרב המדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙ נָבִ֣יא לַחְמֵ֔נוּ מִפְּנֵ֖י חֶ֥רֶב הַמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
בנפשׁנו נביא לחמנו מפני חרב המדבר
Westminster Leningrad Codex
בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙ נָבִ֣יא לַחְמֵ֔נוּ מִפְּנֵ֖י חֶ֥רֶב הַמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
ἐν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν εἰσοίσομεν ἄρτον ἡμῶν ἀπὸ προσώπου ῥομφαίας τῆς ἐρήμου.
Berean Study Bible
We get our bread at the risk of our lives because of the sword in the wilderness.
We get our bread at the risk of our lives because of the sword in the wilderness.
English Standard Version
We get our bread at the peril of our lives because of the sword in the wilderness
We get our bread at the peril of our lives because of the sword in the wilderness
Holman Christian Standard Version
We secure our food at the risk of our lives because of the sword in the wilderness
We secure our food at the risk of our lives because of the sword in the wilderness
King James Version
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lexham English Bible
⌊We risk our life for food⌋
⌊We risk our life for food⌋
New American Standard Version
We get our bread at the risk of our lives Because of the sword in the wilderness.
We get our bread at the risk of our lives Because of the sword in the wilderness.
World English Bible
We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness.
We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness.
