Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:62
5491
cheilē
χείλη
the lips
Noun, Accusative Plural Neuter
1881
epanistanomenōn
ἐπανιστανομένων
of ones rising up against
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
1473
moi
μοι
me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3191.1-1473
their meditations
2596
kat᾿
κατ᾿
against
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3650
holēn
ὅλην
the entire
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν,
day;
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
שפתי קמי והגיונם עלי כל היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׂפְתֵ֤י קָמַי֙ וְהֶגְיֹונָ֔ם עָלַ֖י כָּל־הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
שׂפתי קמי והגיונם עלי כל היום
Westminster Leningrad Codex
שִׂפְתֵ֤י קָמַי֙ וְהֶגְיֹונָ֔ם עָלַ֖י כָּל־הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
χείλη ἐπανιστανομένων μοι καὶ μελέτας αὐτῶν κατ᾿ ἐμοῦ ὅλην τὴν ἡμέραν,
Berean Study Bible
the slander and murmuring of my assailants against me all day long.
the slander and murmuring of my assailants against me all day long.
English Standard Version
The lips and thoughts of my assailants are against me all the day long
The lips and thoughts of my assailants are against me all the day long
Holman Christian Standard Version
The slander and murmuring of my opponents attack me all day long.
The slander and murmuring of my opponents attack me all day long.
King James Version
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
Lexham English Bible
The lips and meditation of my assailants are against me all day long.
The lips and meditation of my assailants are against me all day long.
New American Standard Version
The lips of my assailants and their whispering {Are} against me all day long.
The lips of my assailants and their whispering {Are} against me all day long.
World English Bible
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
