Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:28
2521
kathēsetai
καθήσεται
He will sit down
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
alone,
Preposition
3441
monas
μόνας
Adjective, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4623
siōpēsetai
σιωπήσεται,
will keep silent,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
142
ēren
ἦρεν
he lifted it
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
1438
heautō
ἑαυτῷ·
himself.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ישב בדד וידם כי נטל עליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵשֵׁ֤ב בָּדָד֙ וְיִדֹּ֔ם כִּ֥י נָטַ֖ל עָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ישׁב בדד וידם כי נטל עליו
Westminster Leningrad Codex
יֵשֵׁ֤ב בָּדָד֙ וְיִדֹּ֔ם כִּ֥י נָטַ֖ל עָלָֽיו׃
Greek Septuagint
καθήσεται κατὰ μόνας καὶ σιωπήσεται, ὅτι ἦρεν ἐφ᾿ ἑαυτῷ·
Berean Study Bible
Let him sit alone in silence, for God has disciplined him.
Let him sit alone in silence, for God has disciplined him.
English Standard Version
Let him sit alone in silence when it is laid on him
Let him sit alone in silence when it is laid on him
Holman Christian Standard Version
Let him sit alone and be silent for God has disciplined him.
Let him sit alone and be silent for God has disciplined him.
King James Version
He sitteth alone and keepeth silence (8799), because he hath borne it upon him.
He sitteth alone and keepeth silence (8799), because he hath borne it upon him.
Lexham English Bible
Let him sit alone and be silent when he has laid it on him.
Let him sit alone and be silent when he has laid it on him.
New American Standard Version
Let him sit alone and be silent Since He has laid {it} on him.
Let him sit alone and be silent Since He has laid {it} on him.
World English Bible
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
