Lectionary Calendar
				Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
			the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
			advertisement
			advertisement
			advertisement
		Attention!
			For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
		free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:19
3403
				
				
			emnēsthēn
				ἐμνήσθην 
				I remembered 
				Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
			575
				
				
			apo
				ἀπὸ 
				because of 
				Preposition
			4432
				
				
			ptōcheias
				πτωχείας 
				my poorness, 
				Noun, Genitive Singular Feminine
			1473
				
				
			mou
				μου 
				
				Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
			2532
				
				
			kai
				καὶ 
				and 
				Conjunction
			1537
				
				
			ek
				ἐκ 
				of 
				Preposition
			1375
				
				
			diōgmou
				διωγμοῦ 
				my persecution, 
				Noun, Genitive Singular Masculine
			1473
				
				
			mou
				μου 
				
				Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
			4088
				
				
			pikrias
				πικρίας 
				of my bitterness, 
				Noun, Genitive Singular Feminine
			1473
				
				
			mou
				μου 
				
				Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
			2532
				
				
			kai
				καὶ 
				and 
				Conjunction
			5521
				
				
			cholēs
				χολῆς 
				of my bile. 
				Noun, Genitive Singular Feminine
			1473
				
				
			mou
				μου 
				
				Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
			
Aleppo Codex
זכר עניי ומרודי לענה וראש 
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְכָר־עָנְיִ֥י וּמְרוּדִ֖י לַעֲנָ֥ה וָרֹֽאשׁ׃ 
Masoretic Text (1524)
זכר עניי ומרודי לענה וראשׁ
Westminster Leningrad Codex
זְכָר־עָנְיִ֥י וּמְרוּדִ֖י לַעֲנָ֥ה וָרֹֽאשׁ׃ 
Greek Septuagint
ἐμνήσθην ἀπὸ πτωχείας μου καὶ ἐκ διωγμοῦ μου πικρίας καὶ χολῆς μου· 
Berean Study Bible
Remember my affliction and wandering, the wormwood and the gall.
Remember my affliction and wandering, the wormwood and the gall.
English Standard Version
Remember my affliction and my wanderings the wormwood and the gall
Remember my affliction and my wanderings the wormwood and the gall
Holman Christian Standard Version
Remember my affliction and my homelessness the wormwood and the poison
Remember my affliction and my homelessness the wormwood and the poison
King James Version
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lexham English Bible
Remember my misery and bitterness, the wormwood and venom!
Remember my misery and bitterness, the wormwood and venom!
New American Standard Version
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.
World English Bible
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.