Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 8:31
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3825.1-1473
his concubine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Shechem,
5088
eteken
ἔτεκεν
bore
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
1065
ge
γε
indeed
Participleicle
1473
autē
αὐτὴ
she
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
5207
huion
υἱόν,
a son,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2007
epethēken
ἐπέθηκεν
put upon him
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομα
his name --
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Abimelech.
Aleppo Codex
ופילגשו אשר בשכם ילדה לו גם היא בן וישם את שמו אבימלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפִֽילַגְשֹׁו֙ אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁכֶ֔ם יָֽלְדָה־לֹּ֥ו גַם־הִ֖יא בֵּ֑ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־שְׁמֹ֖ו אֲבִימֶֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ופילגשׁו אשׁר בשׁכם ילדה לו גם היא בן וישׂם את שׁמו אבימלך
Westminster Leningrad Codex
וּפִֽילַגְשֹׁו֙ אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁכֶ֔ם יָֽלְדָה־לֹּ֥ו גַם־הִ֖יא בֵּ֑ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־שְׁמֹ֖ו אֲבִימֶֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ παλλακὴ αὐτοῦ ἦν ἐν Συχεμ καὶ ἔτεκεν αὐτῷ καί γε αὐτὴ υἱόν, καὶ ἔθηκεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Αβιμελεχ. καὶ ἡ παλλακὴ αὐτοῦ ἡ ἐν Σικιμοις ἔτεκεν αὐτῷ καί γε αὐτὴ υἱόν καὶ ἐπέθηκεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Αβιμελεχ
Berean Study Bible
His concubine, who dwelt in Shechem, also ... bore him a son, and he named - - him Abimelech.
His concubine, who dwelt in Shechem, also ... bore him a son, and he named - - him Abimelech.
English Standard Version
And his concubine who was in Shechem also bore him a son and he called his name Abimelech
And his concubine who was in Shechem also bore him a son and he called his name Abimelech
Holman Christian Standard Version
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
King James Version
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
Lexham English Bible
His concubine who was in Shechem also bore for him a son, and ⌊he named him⌋
His concubine who was in Shechem also bore for him a son, and ⌊he named him⌋
New American Standard Version
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
World English Bible
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.
