Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 21:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1781
eneteilanto
ἐνετείλαντο
they gave charge
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Benjamin,
3004
legontes
λέγοντες
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
565
Go forth
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1748
enedreusate
ἐνεδρεύσατε
lie in wait
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1722
en
ἐν
at
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
290
ampelōsin
ἀμπελῶσιν
vineyards!
Noun, Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויצו את בני בנימן לאמר לכו וארבתם בכרמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ויצו אֶת־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויצו את בני בנימן לאמר לכו וארבתם בכרמים
Westminster Leningrad Codex
ויצו אֶת־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνετείλαντο τοῖς υἱοῖς Βενιαμιν λέγοντες πορεύεσθε ἐνεδρεύσατε ἐν τοῖς ἀμπελῶσιν καὶ ἐνετείλαντο τοῖς υἱοῖς Βενιαμιν λέγοντες διέλθατε καὶ ἐνεδρεύσατε ἐν τοῖς ἀμπελῶσιν
Berean Study Bible
So they commanded - the Benjamites ...: ... "Go, hide in the vineyards
So they commanded - the Benjamites ...: ... "Go, hide in the vineyards
English Standard Version
And they commanded the people of Benjamin saying Go and lie in ambush in the
And they commanded the people of Benjamin saying Go and lie in ambush in the
Holman Christian Standard Version
Then they commanded the Benjaminites: "Go and hide in the vineyards.
Then they commanded the Benjaminites: "Go and hide in the vineyards.
King James Version
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying (8800), Go and lie in wait in the vineyards;
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying (8800), Go and lie in wait in the vineyards;
Lexham English Bible
They instructed the descendants of Benjamin, saying, "Go, lie in ambush in the vineyards,
They instructed the descendants of Benjamin, saying, "Go, lie in ambush in the vineyards,
New American Standard Version
And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
World English Bible
They commanded the children of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
They commanded the children of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
