Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 20:27
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1905
epērōtēsan
ἐπηρώτησαν
asked
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
1722
en
ἐν
in
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1563
ekei
ἐκεῖ
was there
Adverb
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2787
kibōtos
κιβωτὸς
the ark
Noun, Nominative Singular Feminine
1242
diathēkēs
διαθήκης
of the covenant
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2250
hēmerais
ἡμέραις
those days.
Noun, Dative Plural Feminine
1565
ekeinais
ἐκείναις
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Feminine
Aleppo Codex
וישאלו בני ישראל ביהוה ושם ארון ברית האלהים בימים ההם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁאֲל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּֽיהוָ֑ה וְשָׁ֗ם אֲרֹון֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים בַּיָּמִ֖ים הָהֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
וישׁאלו בני ישׂראל ביהוה ושׁם ארון ברית האלהים בימים ההם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁאֲל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּֽיהוָ֑ה וְשָׁ֗ם אֲרֹון֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים בַּיָּמִ֖ים הָהֵֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐκεῖ κιβωτὸς διαθήκης κυρίου τοῦ θεοῦ καὶ ἐπηρώτησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐν κυρίῳ καὶ ἐκεῖ ἡ κιβωτὸς διαθήκης κυρίου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις
Berean Study Bible
And the Israelites ... inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,
And the Israelites ... inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,
English Standard Version
And the people of Israel inquired of the Lord for the ark of the covenant of God was there in those days
And the people of Israel inquired of the Lord for the ark of the covenant of God was there in those days
Holman Christian Standard Version
Then the Israelites inquired of the Lord. In those days, the ark of the covenant of God was there,
Then the Israelites inquired of the Lord. In those days, the ark of the covenant of God was there,
King James Version
And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Lexham English Bible
And the ⌊Israelites⌋was there,
And the ⌊Israelites⌋was there,
New American Standard Version
The sons of Israel inquired of the Lord (for the ark of the covenant of God {was} there in those days,
The sons of Israel inquired of the Lord (for the ark of the covenant of God {was} there in those days,
World English Bible
The children of Israel asked of Yahweh (for the ark of the covenant of God was there in those days,
The children of Israel asked of Yahweh (for the ark of the covenant of God was there in those days,
