Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 18:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3854
paregenonto
παρεγένοντο
came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4002
pente
πέντε
five
Indicativeeclinable Number
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
80
adelphous
ἀδελφοὺς
their brethren
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
*
Zorah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
in
Preposition
*
Esthaol.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3004
elegon
ἔλεγον
said
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
80
adelphous
ἀδελφοὺς
their brethren,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5100
ti
τί
Why
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
1473
hymeis
ὑμεῖς
do you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
2521
kathēsthe
κάθησθε
sit down?
Verb, Present Middle Indicative 2nd Plural
Aleppo Codex
ויבאו אל אחיהם צרעה ואשתאל ויאמרו להם אחיהם מה אתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־אֲחֵיהֶ֔ם צָרְעָ֖ה וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל וַיֹּאמְר֥וּ לָהֶ֛ם אֲחֵיהֶ֖ם מָ֥ה אַתֶּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויבאו אל אחיהם צרעה ואשׁתאל ויאמרו להם אחיהם מה אתם
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־אֲחֵיהֶ֔ם צָרְעָ֖ה וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל וַיֹּאמְר֥וּ לָהֶ֛ם אֲחֵיהֶ֖ם מָ֥ה אַתֶּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθον οἱ πέντε ἄνδρες πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν εἰς Σαραα καὶ Εσθαολ, καὶ εἶπον τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν τί ὑμεῖς κάθησθε καὶ παρεγένοντο οἱ πέντε ἄνδρες πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν εἰς Σαραα καὶ Εσθαολ καὶ ἔλεγον αὐτοῖς οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν τί ὑμεῖς κάθησθε
Berean Study Bible
When the men returned to - Zorah and Eshtaol, their brothers asked them, "What did you find?"
When the men returned to - Zorah and Eshtaol, their brothers asked them, "What did you find?"
English Standard Version
And when they came to their brothers at Zorah and Eshtaol their brothers said to them What do you report
And when they came to their brothers at Zorah and Eshtaol their brothers said to them What do you report
Holman Christian Standard Version
When the men went back to their clans at Zorah and Eshtaol, their people asked them, "What did you find out?
When the men went back to their clans at Zorah and Eshtaol, their people asked them, "What did you find out?
King James Version
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?
Lexham English Bible
They came to their relatives at Zorah and Eshtaol, and their relatives said to them, "What do you report
They came to their relatives at Zorah and Eshtaol, and their relatives said to them, "What do you report
New American Standard Version
When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What {do} you {report?}"
When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What {do} you {report?}"
World English Bible
They came to their brothers to Zorah and Eshtaol: and their brothers said to them, "What do you say?"
They came to their brothers to Zorah and Eshtaol: and their brothers said to them, "What do you say?"
