Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 18:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτούς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3779
houtōs
οὕτως
so
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3779
houtōs
οὕτως
so
Adverb
4160
epoiēsen
ἐποίησέν
did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
moi
μοι
with me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
*
Micah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3409
emisthōsato
ἐμισθώσατό
hired
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1096
egenomēn
ἐγενόμην
I became
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2409
hierea
ἱερέα.
a priest.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמר אלהם כזה־וכזה עשה לי מיכה וישכרני ואהי לו לכהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם כָּזֹ֣ה וְכָזֶ֔ה עָ֥שָׂה לִ֖י מִיכָ֑ה וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי וָאֱהִי־לֹ֖ו לְכֹהֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלהם כזה וכזה עשׂה לי מיכה וישׂכרני ואהי לו לכהן
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם כָּזֹ֣ה וְכָזֶ֔ה עָ֥שָׂה לִ֖י מִיכָ֑ה וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי וָאֱהִי־לֹ֖ו לְכֹהֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς οὕτως καὶ οὕτως ἐποίησέν μοι Μιχαιας καὶ ἐμισθώσατό με, καὶ ἐγενόμην αὐτῷ εἰς ἱερέα. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς οὕτως καὶ οὕτως ἐποίησέν μοι Μιχα καὶ ἐμισθώσατό με καὶ ἐγενήθην αὐτῷ εἰς ἱερέα
Berean Study Bible
"Micah has done this and that for me," he replied ..., "and he has hired me to be his priest."
"Micah has done this and that for me," he replied ..., "and he has hired me to be his priest."
English Standard Version
And he said to them This is how Micah dealt with me he has hired me and I have become his priest
And he said to them This is how Micah dealt with me he has hired me and I have become his priest
Holman Christian Standard Version
He told them what Micah had done for him and that he had hired him as his priest.
He told them what Micah had done for him and that he had hired him as his priest.
King James Version
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
Lexham English Bible
And he said to them, "Micah did such and such for me and hired me, and I became his priest."
And he said to them, "Micah did such and such for me and hired me, and I became his priest."
New American Standard Version
He said to them, "Thus and so has Micah done to me, and he has hired me and I have become his priest."
He said to them, "Thus and so has Micah done to me, and he has hired me and I have become his priest."
World English Bible
He said to them, "Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest."
He said to them, "Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest."
