Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Judges 11:32

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
5207
huious
υἱοὺς
the sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Ammon
3588
tous
τοὺς
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4170
polemēsai
πολεμῆσαι
to wage war
Verb, Aorist Active Infinate
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
1473
autous
αὐτούς
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3860
paredōken
παρέδωκεν
delivered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτούς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
into
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
his hand.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine

 

Aleppo Codex
ויעבר יפתח אל בני עמון להלחם בם ויתנם יהוה בידו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲבֹ֥ר יִפְתָּ֛ח אֶל־בְּנֵ֥י עַמֹּ֖ון לְהִלָּ֣חֶם בָּ֑ם וַיִּתְּנֵ֥ם יְהוָ֖ה בְּיָדֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויעבר יפתח אל בני עמון להלחם בם ויתנם יהוה בידו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֥ר יִפְתָּ֛ח אֶל־בְּנֵ֥י עַמֹּ֖ון לְהִלָּ֣חֶם בָּ֑ם וַיִּתְּנֵ֥ם יְהוָ֖ה בְּיָדֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ παρῆλθεν Ιεφθαε πρὸς υἱοὺς Αμμων παρατάξασθαι πρὸς αὐτούς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ καὶ διέβη Ιεφθαε πρὸς τοὺς υἱοὺς Αμμων τοῦ πολεμῆσαι πρὸς αὐτούς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ
Berean Study Bible
So Jephthah crossed over to the Ammonites ... to fight against them, and the LORD delivered them into his hands.
English Standard Version
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them and the Lord gave them into his hand
Holman Christian Standard Version
Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the Lord handed them over to him.
King James Version
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
Lexham English Bible
And Jephthah crossed over⌊Ammonites
New American Standard Version
So Jephthah crossed over to the sons of Ammon to fight against them; and the Lord gave them into his hand.
World English Bible
So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Yahweh delivered them into his hand.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile