Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 8:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people,
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4170.3
polemistēs
πολεμιστὴς
warriors,
Noun, Nominative Singular Masculine
5620
hōste
ὥστε
so as
Conjunction
305
anabēnai
ἀναβῆναι
to ascend
Verb, Aorist Active Infinate
1519
eis
εἰς
to
Preposition
*
Ai.
1951
epelexen
ἐπέλεξεν
chose
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Joshua
5144
triakonta
τριάκοντα
thirty
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand
Noun, Accusative Plural Feminine
435
andrōn
ἀνδρῶν
men,
Noun, Genitive Plural Masculine
1415
dynatous
δυνατοὺς
mighty
Adjective, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2479
ischui
ἰσχύι
strength,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3571
nyktos
νυκτός.
by night.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויקם יהושע וכל עם המלחמה לעלות העי ויבחר יהושע שלשים אלף איש גבורי החיל וישלחם לילה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֧קָם יְהֹושֻׁ֛עַ וְכָל־עַ֥ם הַמִּלְחָמָ֖ה לַעֲלֹ֣ות הָעָ֑י וַיִּבְחַ֣ר ֠יְהֹושֻׁעַ שְׁלֹשִׁ֙ים אֶ֤לֶף אִישׁ֙ גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל וַיִּשְׁלָחֵ֖ם לָֽיְלָה׃
Masoretic Text (1524)
ויקם יהושׁע וכל עם המלחמה לעלות העי ויבחר יהושׁע שׁלשׁים אלף אישׁ גבורי החיל וישׁלחם לילה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֧קָם יְהֹושֻׁ֛עַ וְכָל־עַ֥ם הַמִּלְחָמָ֖ה לַעֲלֹ֣ות הָעָ֑י וַיִּבְחַ֣ר ֠יְהֹושֻׁעַ שְׁלֹשִׁ֙ים אֶ֤לֶף אִישׁ֙ גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל וַיִּשְׁלָחֵ֖ם לָֽיְלָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Ἰησοῦς καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ πολεμιστὴς ὥστε ἀναβῆναι εἰς Γαι. ἐπέλεξεν δὲ Ἰησοῦς τριάκοντα χιλιάδας ἀνδρῶν δυνατοὺς ἐν ἰσχύι καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς νυκτός.
Berean Study Bible
So Joshua and the whole army ... set out to attack Ai. Joshua chose 30,000 ... ... mighty men of valor and sent them out at night
So Joshua and the whole army ... set out to attack Ai. Joshua chose 30,000 ... ... mighty men of valor and sent them out at night
English Standard Version
So Joshua and all the fighting men arose to go up to Ai And Joshua chose 30,000 mighty men of valor and sent them out by night
So Joshua and all the fighting men arose to go up to Ai And Joshua chose 30,000 mighty men of valor and sent them out by night
Holman Christian Standard Version
So Joshua and the whole military force set out to attack Ai. Joshua selected 30,000 fighting men and sent them out at night.
So Joshua and the whole military force set out to attack Ai. Joshua selected 30,000 fighting men and sent them out at night.
King James Version
So Joshua arose (8799), and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.
So Joshua arose (8799), and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.
Lexham English Bible
So Joshua and ⌊all the fighting men⌋by night.
So Joshua and ⌊all the fighting men⌋by night.
New American Standard Version
So Joshua rose with all the people of war to go up to Ai; and Joshua chose 30,00030,00030,000 men, valiant warriors, and sent them out at night.
So Joshua rose with all the people of war to go up to Ai; and Joshua chose 30,00030,00030,000 men, valiant warriors, and sent them out at night.
World English Bible
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.
