Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 5:12
1722
en
ἐν
On
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2250
this day
3778
1587
exelipen
ἐξέλιπεν
failed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3131
manna
μαννα
manna,
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
on the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1887
next day
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
977
bebrōkenai
βεβρωκέναι
their eating
Verb, Perfect Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4621
sitou
σίτου
grain
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1093
gēs
γῆς,
land,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adverb
5224
existed
3588
to
τὸ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel
3131
manna
μαννα
manna.
Noun, Nominative Singular Neuter
2589.4-1161
And they gathered fruit
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
5561
chōran
χώραν
place
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
*
Phoenicians
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1763
eniautō
ἐνιαυτῷ
that year.
Noun, Dative Singular Masculine
1565
ekeinō
ἐκείνῳ.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
וישבת המן ממחרת באכלם מעבור הארץ ולא היה עוד לבני ישראל מן ויאכלו מתבואת ארץ כנען בשנה ההיא {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁבֹּ֙ת הַמָּ֜ן מִֽמָּחֳרָ֗ת בְּאָכְלָם֙ מֵעֲב֣וּר הָאָ֔רֶץ וְלֹא־הָ֥יָה עֹ֛וד לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מָ֑ן וַיֹּאכְל֗וּ מִתְּבוּאַת֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בַּשָּׁנָ֖ה הַהִֽיא׃ ס
Masoretic Text (1524)
וישׁבת המן ממחרת באכלם מעבור הארץ ולא היה עוד לבני ישׂראל מן ויאכלו מתבואת ארץ כנען בשׁנה ההיא
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁבֹּ֙ת הַמָּ֜ן מִֽמָּחֳרָ֗ת בְּאָכְלָם֙ מֵעֲב֣וּר הָאָ֔רֶץ וְלֹא־הָ֥יָה עֹ֛וד לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מָ֑ן וַיֹּאכְל֗וּ מִתְּבוּאַת֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בַּשָּׁנָ֖ה הַהִֽיא׃ ס
Greek Septuagint
ἐξέλιπεν τὸ μαννα μετὰ τὸ βεβρωκέναι αὐτοὺς ἐκ τοῦ σίτου τῆς γῆς, καὶ οὐκέτι ὑπῆρχεν τοῖς υἱοῖς Ισραηλ μαννα· ἐκαρπίσαντο δὲ τὴν χώραν τῶν Φοινίκων ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ.
Berean Study Bible
And the day after they had eaten from the produce of the land, the manna ceased. There was no more manna for the Israelites ..., so that year they began to eat the crops of the land of Canaan.
And the day after they had eaten from the produce of the land, the manna ceased. There was no more manna for the Israelites ..., so that year they began to eat the crops of the land of Canaan.
English Standard Version
And the manna ceased the day after they ate of the produce of the land And there was no longer manna for the people of Israel but they ate of the fruit of the land of Canaan that year
And the manna ceased the day after they ate of the produce of the land And there was no longer manna for the people of Israel but they ate of the fruit of the land of Canaan that year
Holman Christian Standard Version
And the day after they ate from the produce of the land, the manna ceased. Since there was no more manna for the Israelites, they ate from the crops of the land of Canaan that year.
And the day after they ate from the produce of the land, the manna ceased. Since there was no more manna for the Israelites, they ate from the crops of the land of Canaan that year.
King James Version
And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.
And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.
Lexham English Bible
And the manna ceased the day after, when they started eating the produce of the land, and there was no longer manna for the ⌊Israelites⌋. They ate from the crop of the land of Canaan in that year.
And the manna ceased the day after, when they started eating the produce of the land, and there was no longer manna for the ⌊Israelites⌋. They ate from the crop of the land of Canaan in that year.
New American Standard Version
The manna ceased on the day after they had eaten some of the produce of the land, so that the sons of Israel no longer had manna, but they ate some of the yield of the land of Canaan during that year.
The manna ceased on the day after they had eaten some of the produce of the land, so that the sons of Israel no longer had manna, but they ate some of the yield of the land of Canaan during that year.
World English Bible
The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land. The children of Israel didn't have manna any more; but they ate of the fruit of the land of Canaan that year.
The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land. The children of Israel didn't have manna any more; but they ate of the fruit of the land of Canaan that year.
