Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 4:9
2476
estēsen
ἔστησεν
set
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Joshua
2532
kai
καὶ
also
Adverb
243
allous
ἄλλους
another
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Indicativeeclinable Number
3037
lithous
λίθους
stones
Noun, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autō
αὐτῷ
itself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Jordan,
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1096
genomenō
γενομένῳ
being
Verb, Aorist Middle Participle Dative Singular Masculine
5117
topō
τόπῳ
place
Noun, Dative Singular Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4228
podas
πόδας
feet
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2409
hiereōn
ἱερέων
priests
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
142
airontōn
αἰρόντων
lifting
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2787
kibōton
κιβωτὸν
ark
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1242
diathēkēs
διαθήκης
covenant
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Adverb
1510.2.6
eisin
εἰσιν
they are
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4594
sēmeron
σήμερον
today's
Adverb
2250
hēmeras
ἡμέρας.
day.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ושתים עשרה אבנים הקים יהושע בתוך הירדן תחת־מצב רגלי הכהנים נשאי ארון הברית ויהיו שם עד היום הזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁתֵּ֧ים עֶשְׂרֵ֣ה אֲבָנִ֗ים הֵקִ֣ים יְהֹושֻׁעַ֮ בְּתֹ֣וךְ הַיַּרְדֵּן֒ תַּ֗חַת מַצַּב֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֑ית וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ושׁתים עשׂרה אבנים הקים יהושׁע בתוך הירדן תחת מצב רגלי הכהנים נשׂאי ארון הברית ויהיו שׁם עד היום הזה
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁתֵּ֧ים עֶשְׂרֵ֣ה אֲבָנִ֗ים הֵקִ֣ים יְהֹושֻׁעַ֮ בְּתֹ֣וךְ הַיַּרְדֵּן֒ תַּ֗חַת מַצַּב֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֑ית וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἔστησεν δὲ Ἰησοῦς καὶ ἄλλους δώδεκα λίθους ἐν αὐτῷ τῷ Ιορδάνῃ ἐν τῷ γενομένῳ τόπῳ ὑπὸ τοὺς πόδας τῶν ἱερέων τῶν αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης κυρίου, καί εἰσιν ἐκεῖ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.
Berean Study Bible
Joshua also set up twelve ... stones in the middle of the Jordan, in the place where the priests who carried the ark of the covenant were standing .... And the stones are there to this day.
Joshua also set up twelve ... stones in the middle of the Jordan, in the place where the priests who carried the ark of the covenant were standing .... And the stones are there to this day.
English Standard Version
And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan in the place where the feet of the priests bearing the ark of the covenant had stood and they are there to this day
And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan in the place where the feet of the priests bearing the ark of the covenant had stood and they are there to this day
Holman Christian Standard Version
Joshua also set up 12 stones in the middle of the Jordan where the priests who carried the ark of the covenant were standing. The stones are there to this day.
Joshua also set up 12 stones in the middle of the Jordan where the priests who carried the ark of the covenant were standing. The stones are there to this day.
King James Version
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
Lexham English Bible
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests carrying the ark of the covenant stood
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests carrying the ark of the covenant stood
New American Standard Version
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan at the place where the feet of the priests who carried the ark of the covenant were standing, and they are there to this day.
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan at the place where the feet of the priests who carried the ark of the covenant were standing, and they are there to this day.
World English Bible
Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.
Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.
