Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 4:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1224
diebēsan
διέβησαν
there passed over
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Reuben,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Gad,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2255
hēmiseis
ἡμίσεις
half
Adjective, Nominative Plural Masculine
5443
phylēs
φυλῆς
tribe
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Manasseh,
1286.2
dieskeuasmenoi
διεσκευασμένοι
being equipped
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
in front of
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel,
2509
kathaper
καθάπερ
just as
Adverb
1473
autois
αὐτοῖς
to them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויעברו בני ראובן ובני גד וחצי שבט המנשה חמשים לפני בני ישראל כאשר־דבר אליהם משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וַיַּעַבְרוּ בְּנֵי־רְאוּבֵ֙ן וּבְנֵי־גָ֜ד וַחֲצִ֨י שֵׁ֤בֶט הַֽמְנַשֶּׁה֙ חֲמֻשִׁ֔ים לִפְנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ויעברו בני ראובן ובני גד וחצי שׁבט המנשׁה חמשׁים לפני בני ישׂראל כאשׁר דבר אליהם משׁה
Westminster Leningrad Codex
֠וַיַּעַבְרוּ בְּנֵי־רְאוּבֵ֙ן וּבְנֵי־גָ֜ד וַחֲצִ֨י שֵׁ֤בֶט הַֽמְנַשֶּׁה֙ חֲמֻשִׁ֔ים לִפְנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ διέβησαν οἱ υἱοὶ Ρουβην καὶ οἱ υἱοὶ Γαδ καὶ οἱ ἡμίσεις φυλῆς Μανασση διεσκευασμένοι ἔμπροσθεν τῶν υἱῶν Ισραηλ, καθάπερ ἐνετείλατο αὐτοῖς Μωυσῆς.
Berean Study Bible
The Reubenites ..., the Gadites ..., and the half-tribe ... of Manasseh crossed over before the Israelites ..., armed for battle as Moses had instructed them ....
The Reubenites ..., the Gadites ..., and the half-tribe ... of Manasseh crossed over before the Israelites ..., armed for battle as Moses had instructed them ....
English Standard Version
The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh passed over armed before the people of Israel as Moses had told them
The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh passed over armed before the people of Israel as Moses had told them
Holman Christian Standard Version
The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh went in battle formation in front of the Israelites, as Moses had instructed them.
The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh went in battle formation in front of the Israelites, as Moses had instructed them.
King James Version
And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
Lexham English Bible
The children of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh crossed over⌊Israelites⌋
The children of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh crossed over⌊Israelites⌋
New American Standard Version
The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over in battle array before the sons of Israel, just as Moses had spoken to them;
The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over in battle array before the sons of Israel, just as Moses had spoken to them;
World English Bible
The children of Reuben, and the children of Gad, and the half - tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spoke to them.
The children of Reuben, and the children of Gad, and the half - tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spoke to them.
