Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 3:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel,
4317
prosagagete
προσαγάγετε
Lead forward
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
5602
hōde
ὧδε
here
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
191
akousate
ἀκούσατε
hearken
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
4487
rhēma
ῥῆμα
word
Noun, Accusative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2316
theou
θεοῦ
your God!
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
Aleppo Codex
ויאמר יהושע אל בני ישראל גשו הנה ושמעו־את דברי יהוה אלהיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹושֻׁ֖עַ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה וְשִׁמְע֕וּ אֶת־דִּבְרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהושׁע אל בני ישׂראל גשׁו הנה ושׁמעו את דברי יהוה אלהיכם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹושֻׁ֖עַ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה וְשִׁמְע֕וּ אֶת־דִּבְרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ἰησοῦς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ προσαγάγετε ὧδε καὶ ἀκούσατε τὸ ῥῆμα κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν.
Berean Study Bible
So Joshua ... told the Israelites ..., "Come here and listen - to the words of the LORD your God."
So Joshua ... told the Israelites ..., "Come here and listen - to the words of the LORD your God."
English Standard Version
And Joshua said to the people of Israel Come here and listen to the words of the Lord your God
And Joshua said to the people of Israel Come here and listen to the words of the Lord your God
Holman Christian Standard Version
Then Joshua told the Israelites, "Come closer and listen to the words of the Lord your God."
Then Joshua told the Israelites, "Come closer and listen to the words of the Lord your God."
King James Version
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither (8798), and hear the words of the LORD your God.
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither (8798), and hear the words of the LORD your God.
Lexham English Bible
And Joshua said to the ⌊Israelites⌋
And Joshua said to the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the Lord your God."
Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the Lord your God."
World English Bible
Joshua said to the children of Israel, "Come here, and hear the words of Yahweh your God."
Joshua said to the children of Israel, "Come here, and hear the words of Yahweh your God."
