Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Joshua 22:32

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
654
apestrepsen
ἀπέστρεψεν
returned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Phinehas
5207
huiōn
υἱῶν
son
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Eleazar
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Reuben,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Gad,
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
ho
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Gilead
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
1093
gēs
γῆς
the land
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Canaan,
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
they answered
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
ho
with these
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3056
logous
λόγους,
words.
Noun, Accusative Plural Masculine

 

Aleppo Codex
וישב פינחס בן אלעזר הכהן והנשיאים מאת בני ראובן ומאת בני גד מארץ הגלעד אל ארץ כנען אל־בני ישראל וישבו אותם דבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣שָׁב פִּֽינְחָ֣ס בֶּן־אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֣ן׀ וְהַנְּשִׂיאִ֡ים מֵאֵ֣ת בְּנֵֽי־רְאוּבֵן֩ וּמֵאֵ֙ת בְּנֵי־גָ֜ד מֵאֶ֧רֶץ הַגִּלְעָ֛ד אֶל־אֶ֥רֶץ כְּנַ֖עַן אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּשִׁ֥בוּ אֹותָ֖ם דָּבָֽר׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב פינחס בן אלעזר הכהן והנשׂיאים מאת בני ראובן ומאת בני גד מארץ הגלעד אל ארץ כנען אל בני ישׂראל וישׁבו אותם דבר
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שָׁב פִּֽינְחָ֣ס בֶּן־אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֣ן׀ וְהַנְּשִׂיאִ֡ים מֵאֵ֣ת בְּנֵֽי־רְאוּבֵן֩ וּמֵאֵ֙ת בְּנֵי־גָ֜ד מֵאֶ֧רֶץ הַגִּלְעָ֛ד אֶל־אֶ֥רֶץ כְּנַ֖עַן אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּשִׁ֥בוּ אֹותָ֖ם דָּבָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστρεψεν Φινεες ὁ ἱερεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες ἀπὸ τῶν υἱῶν Ρουβην καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν Γαδ καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους φυλῆς Μανασση ἐκ γῆς Γαλααδ εἰς γῆν Χανααν πρὸς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτοῖς τοὺς λόγους,
Berean Study Bible
Then Phinehas son of Eleazar the priest and the leaders ... returned to the Israelites ... in the land of Canaan and brought back a report regarding - the Reubenites ... ... and Gadites ... in the land of Gilead.
English Standard Version
Then Phinehas the son of Eleazar the priest and the chiefs returned from the people of Reuben and the people of Gad in the land of Gilead to the land of Canaan to the people of Israel and brought back word to them
Holman Christian Standard Version
Then Phinehas son of Eleazar the priest and the leaders returned from the Reubenites and Gadites in the land of Gilead to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report to them.
King James Version
And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again (8686).
Lexham English Bible
And Phinehas the priest, son of Eleazar, and the leaders returned from the descendants of Reuben and Gad, from the land of Gilead, to the land of Canaan to the Israelites⌋⌊they gave them their report.
New American Standard Version
Then Phinehas the son of Eleazar the priest and the leaders returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and brought back word to them.
World English Bible
Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile