Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 21:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Aaron
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2409
priest
1325
he gave
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
4172
polin
πόλιν
city,
Noun, Accusative Singular Feminine
5435.5
phygadeutērion
φυγαδευτήριον
the place of refuge
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tois
τοῖς
for the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5407
phoneusanti
φονεύσαντι
one manslaying --
Verb, Aorist Active Participle Dative Singular Masculine
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
*
Hebron
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
873
aphōrismena
ἀφωρισμένα
parts being separated
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Neuter
4862
syn
σὺν
with
Preposition
1473
autē
αὐτῇ
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
*
Libnah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
873
aphōrismena
ἀφωρισμένα
parts being separated
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Neuter
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
with
Preposition
1473
autē
αὐτῇ
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ולבני אהרן הכהן נתנו את עיר מקלט הרצח את־חברון ואת מגרשה ואת לבנה ואת מגרשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלִבְנֵ֣י׀ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן נָֽתְנוּ֙ אֶת־עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ אֶת־חֶבְרֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶת־לִבְנָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
Masoretic Text (1524)
ולבני אהרן הכהן נתנו את עיר מקלט הרצח את חברון ואת מגרשׁה ואת לבנה ואת מגרשׁה
Westminster Leningrad Codex
וְלִבְנֵ֣י׀ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן נָֽתְנוּ֙ אֶת־עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ אֶת־חֶבְרֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶת־לִבְנָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
Greek Septuagint
καὶ τοῖς υἱοῖς Ααρων τὴν πόλιν φυγαδευτήριον τῷ φονεύσαντι τὴν Χεβρων καὶ τὰ ἀφωρισμένα τὰ σὺν αὐτῇ καὶ τὴν Λεμνα καὶ τὰ ἀφωρισμένα τὰ πρὸς αὐτῇ
Berean Study Bible
So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities with their pasturelands: Hebron, - a city of refuge for the manslayer, - - Libnah - -,
So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities with their pasturelands: Hebron, - a city of refuge for the manslayer, - - Libnah - -,
English Standard Version
And to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron the city of refuge for the manslayer with its pasturelands Libnah with its pasturelands
And to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron the city of refuge for the manslayer with its pasturelands Libnah with its pasturelands
Holman Christian Standard Version
They gave to the descendants of Aaron the priest: Hebron, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Libnah with its pasturelands,
They gave to the descendants of Aaron the priest: Hebron, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Libnah with its pasturelands,
King James Version
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer (8802); and Libnah with her suburbs,
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer (8802); and Libnah with her suburbs,
Lexham English Bible
To the descendants of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the killer, and its pasturelands, Libnah and its pasturelands,
To the descendants of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the killer, and its pasturelands, Libnah and its pasturelands,
New American Standard Version
So to the sons of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands, and Libnah with its pasture lands,
So to the sons of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands, and Libnah with its pasture lands,
World English Bible
To the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Libnah with its suburbs,
To the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Libnah with its suburbs,
