Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 16:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Tappuah
4198
poreusetai
πορεύσεται
will go
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3725
horia
ὅρια
borders
Noun, Nominative Plural Neuter
1909
epi
ἐπὶ
Preposition
2281
thalassan
θάλασσαν
west
Noun, Accusative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
unto
Preposition
5493
the rushing stream
*
Kanah;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1327
diexodos
διέξοδος
its outer reaches
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
2281
thalassan
θάλασσαν
the sea.
Noun, Accusative Singular Feminine
3778
hautē
αὕτη
This is
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2817
klēronomia
κληρονομία
inheritance
Noun, Nominative Singular Feminine
5443
phylēs
φυλῆς
of the tribe
Noun, Genitive Singular Feminine
5207
of the sons
*
of Ephraim
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
1218
dēmous
δήμους
their peoples.
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
מתפוח ילך הגבול ימה נחל קנה והיו תצאתיו הימה זאת נחלת מטה בני אפרים למשפחתם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִתַּפּ֜וּחַ יֵלֵ֙ךְ הַגְּב֥וּל יָ֙מָּה֙ נַ֣חַל קָנָ֔ה וְהָי֥וּ תֹצְאֹתָ֖יו הַיָּ֑מָּה זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־אֶפְרַ֖יִם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
מתפוח ילך הגבול ימה נחל קנה והיו תצאתיו הימה זאת נחלת מטה בני אפרים למשׁפחתם
Westminster Leningrad Codex
מִתַּפּ֜וּחַ יֵלֵ֙ךְ הַגְּב֥וּל יָ֙מָּה֙ נַ֣חַל קָנָ֔ה וְהָי֥וּ תֹצְאֹתָ֖יו הַיָּ֑מָּה זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־אֶפְרַ֖יִם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ Ταφου πορεύσεται τὰ ὅρια ἐπὶ θάλασσαν ἐπὶ Χελκανα, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος αὐτῶν ἐπὶ θάλασσαν· αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς Εφραιμ κατὰ δήμους αὐτῶν.
Berean Study Bible
From Tappuah the border went westward to the Brook of Kanah and ended ... at the Sea. This was the inheritance of the clans of the tribe vvv of Ephraim,
From Tappuah the border went westward to the Brook of Kanah and ended ... at the Sea. This was the inheritance of the clans of the tribe vvv of Ephraim,
English Standard Version
From Tappuah the boundary goes westward to the brook Kanah and ends at the sea Such is the inheritance of the tribe of the people of Ephraim by their clans
From Tappuah the boundary goes westward to the brook Kanah and ends at the sea Such is the inheritance of the tribe of the people of Ephraim by their clans
Holman Christian Standard Version
From Tappuah the border went westward along the Brook of Kanah and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the descendants of Ephraim by their clans, together with
From Tappuah the border went westward along the Brook of Kanah and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the descendants of Ephraim by their clans, together with
King James Version
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
Lexham English Bible
from Tappuah the border goes to the west, to the wadi of Kanah, and ⌊it ends⌋is the inheritance of the tribe of the descendants of Ephraim according to their families,
from Tappuah the border goes to the west, to the wadi of Kanah, and ⌊it ends⌋is the inheritance of the tribe of the descendants of Ephraim according to their families,
New American Standard Version
From Tappuah the border continued westward to the brook of Kanah, and it ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the sons of Ephraim according to their families,
From Tappuah the border continued westward to the brook of Kanah, and it ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the sons of Ephraim according to their families,
World English Bible
From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;
From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;
