Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
The Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 16:7
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2597
it shall go down
575
from
*
Janoah
1519
eis
εἰς
to
Preposition
*
Ataroth,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2968
kōmai
κῶμαι
their towns,
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
to
Preposition
*
Naarath,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2064
eleusetai
ἐλεύσεται
it shall come
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
to
Preposition
*
Jericho,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1326.1
diekbalei
διεκβαλεῖ
pass out
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
*
Jordan.
Aleppo Codex
וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָרַ֥ד מִיָּנֹ֖וחָה עֲטָרֹ֣ות וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיחֹ֔ו וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן
Westminster Leningrad Codex
וְיָרַ֥ד מִיָּנֹ֖וחָה עֲטָרֹ֣ות וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיחֹ֔ו וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εἰς Μαχω καὶ Αταρωθ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν καὶ ἐλεύσεται ἐπὶ Ιεριχω καὶ διεκβαλεῖ ἐπὶ τὸν Ιορδάνην,
Berean Study Bible
From Janoah it went down to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and came out at the Jordan.
From Janoah it went down to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and came out at the Jordan.
English Standard Version
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah and touches Jericho ending at the Jordan
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah and touches Jericho ending at the Jordan
Holman Christian Standard Version
From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.
From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.
King James Version
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
Lexham English Bible
Then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah; it touches Jericho and ends at the Jordan;
Then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah; it touches Jericho and ends at the Jordan;
New American Standard Version
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.
World English Bible
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.
