Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 11:2
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
935
basileis
βασιλεῖς
kings
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
of the places
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
by
Preposition
*
Sidon
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3173
megalēn
μεγάλην,
great,
Adjective, Accusative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3714
oreinēn
ὀρεινὴν
mountainous area,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
687.1
wilderness
561
apenanti
ἀπέναντι
before
Preposition
*
Chinneroth,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3977.1
pedion
πεδίον
plain,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
*
Napedor,
Aleppo Codex
ואל המלכים אשר מצפון בהר ובערבה נגב כנרות ובשפלה־ובנפות דור מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאֶל־הַמְּלָכִ֞ים אֲשֶׁ֣ר מִצְּפֹ֗ון בָּהָ֧ר וּבָעֲרָבָ֛ה נֶ֥גֶב כִּֽנֲרֹ֖ות וּבַשְּׁפֵלָ֑ה וּבְנָפֹ֥ות דֹּ֖ור מִיָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואל המלכים אשׁר מצפון בהר ובערבה נגב כנרות ובשׁפלה ובנפות דור מים
Westminster Leningrad Codex
וְֽאֶל־הַמְּלָכִ֞ים אֲשֶׁ֣ר מִצְּפֹ֗ון בָּהָ֧ר וּבָעֲרָבָ֛ה נֶ֥גֶב כִּֽנֲרֹ֖ות וּבַשְּׁפֵלָ֑ה וּבְנָפֹ֥ות דֹּ֖ור מִיָּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ πρὸς τοὺς βασιλεῖς τοὺς κατὰ Σιδῶνα τὴν μεγάλην, εἰς τὴν ὀρεινὴν καὶ εἰς τὴν Ραβα ἀπέναντι Κενερωθ καὶ εἰς τὸ πεδίον καὶ εἰς Ναφεδδωρ καὶ εἰς τοὺς παραλίους Χαναναίους ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ εἰς τοὺς παραλίους Αμορραίους καὶ Ευαίους καὶ Ιεβουσαίους καὶ Φερεζαίους τοὺς ἐν τῷ ὄρει καὶ τοὺς Χετταίους τοὺς ὑπὸ τὴν Αερμων εἰς γῆν Μασσηφα.
Berean Study Bible
to the kings of the north - in the mountains, in the Arabah south of Chinnereth, in the foothills, and on the slopes of Dor to the west,
to the kings of the north - in the mountains, in the Arabah south of Chinnereth, in the foothills, and on the slopes of Dor to the west,
English Standard Version
and to the kings who were in the northern hill country and in the Arabah south of Chinneroth and in the lowland and in Naphoth-dor on the west
and to the kings who were in the northern hill country and in the Arabah south of Chinneroth and in the lowland and in Naphoth-dor on the west
Holman Christian Standard Version
and the kings of the north in the hill country the Arabah south of Chinnereth, the Judean foothills, and the Slopes of Dor to the west,
and the kings of the north in the hill country the Arabah south of Chinnereth, the Judean foothills, and the Slopes of Dor to the west,
King James Version
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
Lexham English Bible
and to the kings who were in the north in the hill country, in the Arabah south of Kinnereth, in the Shephelah, and in Naphoth Dor in the west,
and to the kings who were in the north in the hill country, in the Arabah south of Kinnereth, in the Shephelah, and in Naphoth Dor in the west,
New American Standard Version
and to the kings who were of the north in the hill country, and in the Arabah--south of Chinneroth and in the lowland and on the heights of Dor on the west--
and to the kings who were of the north in the hill country, and in the Arabah--south of Chinneroth and in the lowland and on the heights of Dor on the west--
World English Bible
and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west,
and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west,
