Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 1:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
611
apokrithentes
ἀποκριθέντες
answering
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Joshua,
2036
eipan
εἶπαν
they said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3956
panta
πάντα,
All
Adjective, Accusative Plural Neuter
3745
hosa
ὅσα
as much
Adjective, Accusative Plural Neuter
1437
ean
ἐὰν
as
Conjunction
1781
enteilē
ἐντείλῃ
you should give charge
Verb, Aorist Middle Subjective 2nd Singular
1473
hēmin
ἡμῖν,
to us
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
4160
poiēsomen
ποιήσομεν
we will do,
Verb, Future Active Indicative 1st Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3956
panta
πάντα,
every
Adjective, Accusative Plural Neuter
5117
topon
τόπον,
place
Noun, Accusative Singular Masculine
3739
hou
οὗ
where
Adverb
1437
ean
ἐὰν
ever
Conjunction
649
aposteilēs
ἀποστείλῃς
you should send
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
4198
poreusometha
πορευσόμεθα·
we will go.
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
ויענו את יהושע לאמר כל אשר צויתנו נעשה ואל כל אשר תשלחנו נלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּעֲנ֔וּ אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ל אֲשֶׁר־צִוִּיתָ֙נוּ֙ נַֽעֲשֶׂ֔ה וְאֶֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר תִּשְׁלָחֵ֖נוּ נֵלֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויענו את יהושׁע לאמר כל אשׁר צויתנו נעשׂה ואל כל אשׁר תשׁלחנו נלך
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲנ֔וּ אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ל אֲשֶׁר־צִוִּיתָ֙נוּ֙ נַֽעֲשֶׂ֔ה וְאֶֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר תִּשְׁלָחֵ֖נוּ נֵלֵֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῖ εἶπαν πάντα, ὅσα ἂν ἐντείλῃ ἡμῖν, ποιήσομεν καὶ εἰς πάντα τόπον, οὗ ἐὰν ἀποστείλῃς ἡμᾶς, πορευσόμεθα·
Berean Study Bible
So they answered - Joshua ..., "Everything you have commanded us we will do, and everywhere ... - you send us we will go.
So they answered - Joshua ..., "Everything you have commanded us we will do, and everywhere ... - you send us we will go.
English Standard Version
And they answered Joshua All that you have commanded us we will do and wherever you send us we will go
And they answered Joshua All that you have commanded us we will do and wherever you send us we will go
Holman Christian Standard Version
They answered Joshua, "Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.
They answered Joshua, "Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.
King James Version
And they answered Joshua, saying (8800), All that thou commandest us we will do (8799), and whithersoever thou sendest us, we will go (8799).
And they answered Joshua, saying (8800), All that thou commandest us we will do (8799), and whithersoever thou sendest us, we will go (8799).
Lexham English Bible
And they answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you will send us we will go.
And they answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you will send us we will go.
New American Standard Version
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
World English Bible
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
