Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 9:14
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4521
sabbaton
σάββατον
Sabbath
N-NNS
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hē
ᾗ
which
RelPro-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
4081
pēlon
πηλὸν
clay
N-AMS
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
had made
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
455
aneōxen
ἀνέῳξεν
opened
V-AIA-3S
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3788
ophthalmous
ὀφθαλμούς
eyes
N-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 δε σαββατον οτε τον πηλον εποιησεν 5656 ο ιησους και ανεωξεν 5656 αυτου τους οφθαλμους
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην δε σαββατον οτε τον πηλον εποιησεν ο ιησους και ανεωξεν αυτου τους οφθαλμους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἡμέρᾳ ἐν ᾗ ὁ Ἰησοῦς ἐποίησεν τὸν πηλὸν καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς. ἦν σάββατον
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε σαββατον οτε τον πηλον εποιησεν ο ιησους και ανεωξεν αυτου τους οφθαλμους
Byzantine/Majority Text
ην 5707 δε σαββατον οτε τον πηλον εποιησεν 5656 ο ιησους και ανεωξεν 5656 αυτου τους οφθαλμους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε 5656 σαββατον οτε τον πηλον εποιησεν ο 5656 ιησους και ανεωξεν αυτου τους οφθαλμους
Neste-Aland 26
ἦν 5713 δὲ σάββατον ἐν ᾗ ἡμέρᾳ τὸν πηλὸν ἐποίησεν 5656 ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς
SBL Greek New Testament (2010)
ἦν δὲ σάββατον ἐν ᾗ ἡμέρᾳ τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην δε σαββατον οτε τον πηλον εποιησεν ο ιησους και ανεωξεν αυτου τους οφθαλμους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην δε σαββατον οτε τον πηλον εποιησεν ο ιησους και ανεωξεν αυτου τους οφθαλμους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦν δὲ σάββατον ἐν ᾗ ἡμέρᾳ τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 δὲ σάββατον ὅτε τὸν πηλὸν ἐποίησεν 5656 ὁ ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν 5656 αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς
Westcott / Hort, UBS4
ην 5707 δε σαββατον εν η ημερα τον πηλον εποιησεν 5656 ο ιησους και ανεωξεν 5656 αυτου τους οφθαλμους
Berean Study Bible
Now the day on which - Jesus had made the mud and opened his - eyes was a Sabbath.
Now the day on which - Jesus had made the mud and opened his - eyes was a Sabbath.
English Standard Version
Now it was a Sabbath day when Jesus made the mud and opened his eyes
Now it was a Sabbath day when Jesus made the mud and opened his eyes
Holman Christian Standard Version
The day that Jesus made the mud and opened his eyes was a Sabbath.
The day that Jesus made the mud and opened his eyes was a Sabbath.
King James Version
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
New American Standard Version
Now it was a Sabbath on the day when Jesus made the clay and opened his eyes.
Now it was a Sabbath on the day when Jesus made the clay and opened his eyes.
New Living Translation
because it was on the Sabbath that Jesus had made the mud and healed him
because it was on the Sabbath that Jesus had made the mud and healed him
World English Bible
It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.
It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.
