Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:46
5101
tis
τίς
Which
IPro-NMS
1537
ex
ἐξ
of
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
1651
elenchei
ἐλέγχει
convicts
V-PIA-3S
1473
me
με
me
PPro-A1S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
266
hamartias
ἁμαρτίας
sin
N-GFS
1487
ei
εἰ
if
Conj
225
alētheian
ἀλήθειαν
[the] truth
N-AFS
3004
legō
λέγω
I speak
V-PIA-1S
1223
dia
διὰ
because of
Prep
5101
ti
τί
why
IPro-ANS
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
3756
ou
οὐ
not
Adv
4100
pisteuete
πιστεύετέ
do believe
V-PIA-2P
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τις εξ υμων ελεγχει 5719 με περι αμαρτιας ει δε αληθειαν λεγω 5719 διατι υμεις ου πιστευετε 5719 μοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
τις εξ υμων ελεγχει με περι αμαρτιας ει δε αληθειαν λεγω δια τι υμεις ου πιστευετε μοι
Berean Greek Bible (2016)
Τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; εἰ λέγω, ἀλήθειαν διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι;
Byzantine/Majority Text (2000)
τις εξ υμων ελεγχει με περι αμαρτιας ει δε αληθειαν λεγω δια τι υμεις ου πιστευετε μοι
Byzantine/Majority Text
τις εξ υμων ελεγχει 5719 με περι αμαρτιας ει δε αληθειαν λεγω 5719 δια τι υμεις ου πιστευετε 5719 μοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τις 5719 εξ υμων ελεγχει με 5719 περι αμαρτιας ει δε αληθειαν λεγω δια 5719 τι υμεις ου πιστευετε μοι
Neste-Aland 26
τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει 5719 με περὶ ἁμαρτίας εἰ ἀλήθειαν λέγω 5719 διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ 5719 μοι
SBL Greek New Testament (2010)
τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας εἰ ἀλήθειαν λέγω διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τις εξ υμων ελεγχει με περι αμαρτιας ει δε αληθειαν λεγω δια τι υμεις ου πιστευετε μοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τις εξ υμων ελεγχει με περι αμαρτιας ει δε αληθειαν λεγω δια τι υμεις ου πιστευετε μοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας εἰ ἀλήθειαν λέγω διατί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι
Textus Receptus (1550/1894)
τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει 5719 με περὶ ἁμαρτίας εἰ δὲ ἀλήθειαν λέγω 5719 διατί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι 5719
Westcott / Hort, UBS4
τις εξ υμων ελεγχει 5719 με περι αμαρτιας ει αληθειαν λεγω 5719 δια τι υμεις ου πιστευετε 5719 μοι
Berean Study Bible
Which of you can prove Me guilty ... of sin? If I speak the truth, why ... {do} you not believe Me?
Which of you can prove Me guilty ... of sin? If I speak the truth, why ... {do} you not believe Me?
English Standard Version
Which one of you convicts me of sin If I tell the truth why do you not believe me
Which one of you convicts me of sin If I tell the truth why do you not believe me
Holman Christian Standard Version
Who among you can convict Me of sin? If I tell the truth, why don't you believe Me?
Who among you can convict Me of sin? If I tell the truth, why don't you believe Me?
King James Version
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
New American Standard Version
""Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me?
""Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me?
New Living Translation
Which of you can truthfully accuse me of sin And since I am telling you the truth why why you believe me
Which of you can truthfully accuse me of sin And since I am telling you the truth why why you believe me
World English Bible
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why (*) do you not believe me?
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why (*) do you not believe me?
