Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:53
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4198
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν*
went
V-AIP-3P
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624
oikon
οἶκον
home
N-AMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απηλθεν 5627 εκαστος εις τον οικον αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επορευθη εκαστος εις τον οικον αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἕκαστος ἐπορεύθησαν* εἰς τὸν αὐτοῦ. οἶκον
Byzantine/Majority Text (2000)
και απηλθεν εκαστος εις τον οικον αυτου
Byzantine/Majority Text
και [ επορευθη 5675 | επορευθη 5675 απηλθεν 5627 ] εκαστος εις τον οικον αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5675 επορευθη εκαστος εις τον οικον αυτου
Neste-Aland 26
Καὶ ἐπορεύθησαν 5675 ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επορευθη εκαστος εις τον οικον αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επορευθη εκαστος εις τον οικον αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπορεύθη ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπορεύθη 5675 ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και επορευθησαν 5675 εκαστος εις τον οικον αυτου
Berean Study Bible
Then each went to - his own home.
Then each went to - his own home.
English Standard Version
They went each to his own house
They went each to his own house
Holman Christian Standard Version
So each one went to his house.
So each one went to his house.
King James Version
And every man went unto his own house.
And every man went unto his own house.
New American Standard Version
[Everyone went to his home.
[Everyone went to his home.
New Living Translation
hr hr h The most ancient Greek manuscripts do not include John John h Then the meeting broke up and everybody went home
hr hr h The most ancient Greek manuscripts do not include John John h Then the meeting broke up and everybody went home
World English Bible
(*) Everyone went to his own house,
(*) Everyone went to his own house,
