Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:30
2212
Ezētoun
Ἐζήτουν
They were seeking
V-IIA-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
4084
piasai
πιάσαι
to take
V-ANA
2532
kai
καὶ
but
Conj
3762
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
1911
epebalen
ἐπέβαλεν
laid
V-AIA-3S
1909
ep’
ἐπ’
upon
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5495
cheira
χεῖρα
hand
N-AFS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3768
oupō
οὔπω
not yet
Adv
2064
elēlythei
ἐληλύθει
had come
V-LIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
5610
hōra
ὥρα
hour
N-NFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εζητουν 5707 ουν αυτον πιασαι 5658 και ουδεις επεβαλεν 5627 επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει 5714 η ωρα αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Ἐζήτουν πιάσαι, αὐτὸν καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν τὴν χεῖρα, ἐπ’ αὐτὸν ὅτι αὐτοῦ. ἡ ὥρα οὔπω ἐληλύθει
Byzantine/Majority Text (2000)
εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Byzantine/Majority Text
εζητουν 5707 ουν αυτον πιασαι 5658 και ουδεις επεβαλεν 5627 επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει 5714 η ωρα αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εζητουν 5707 ουν 5658 αυτον πιασαι και 5627 ουδεις επεβαλεν επ 5714 αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Neste-Aland 26
Ἐζήτουν 5707 οὖν αὐτὸν πιάσαι 5658 καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν 5627 ἐπ αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει 5715 ἡ ὥρα αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐζήτουν 5707 οὖν αὐτὸν πιάσαι 5658 καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν 5627 ἐπ᾽ αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει 5714 ἡ ὥρα αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εζητουν 5707 ουν αυτον πιασαι 5658 και ουδεις επεβαλεν 5627 επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει 5714 η ωρα αυτου
Berean Study Bible
So they tried to seize Him, but no one laid - a hand on Him, because His - hour {had} not yet come.
So they tried to seize Him, but no one laid - a hand on Him, because His - hour {had} not yet come.
English Standard Version
So they were seeking to arrest him but no one laid a hand on him because his hour had not yet come
So they were seeking to arrest him but no one laid a hand on him because his hour had not yet come
Holman Christian Standard Version
Then they tried to seize Him. Yet no one laid a hand on Him because His hour had not yet come.
Then they tried to seize Him. Yet no one laid a hand on Him because His hour had not yet come.
King James Version
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come (5715).
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come (5715).
New American Standard Version
So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.
So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.
New Living Translation
Then the leaders tried to arrest him but no one laid a hand on him because his time had not yet come
Then the leaders tried to arrest him but no one laid a hand on him because his time had not yet come
World English Bible
They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
