Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:70
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
Answered
V-AIP-3S
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3756
Ouk
Οὐκ
Not
Adv
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-AMP
1586
exelexamēn
ἐξελεξάμην
did choose
V-AIM-1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1537
ex
ἐξ
of
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1228
diabolos
διάβολός
a devil
Adj-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεκριθη 5662 αυτοις ο ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην 5668 και εξ υμων εις διαβολος εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεκριθη αυτοις ο ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην και εξ υμων εις διαβολος εστιν
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Ἰησοῦς Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ἐγὼ “Οὐκ ἐξελεξάμην; ὑμᾶς τοὺς δώδεκα καὶ εἷς ἐξ ὑμῶν ἐστιν. διάβολός
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη αυτοις ο ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην και εξ υμων εις διαβολος εστιν
Byzantine/Majority Text
απεκριθη 5662 αυτοις [ ο ιησους | ο ιησους ] ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην 5668 και εξ υμων εις διαβολος εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεκριθη 5662 αυτοις 5668 ο ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην και εξ υμων εις διαβολος εστιν
Neste-Aland 26
ἀπεκρίθη 5662 αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεκριθη αυτοις ο ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην και εξ υμων εις διαβολος εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεκριθη αυτοις ο ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην και εξ υμων εις διαβολος εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπεκρίθη αὐτοῖς οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεκρίθη 5662 αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην 5668 καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
απεκριθη 5662 αυτοις ο ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην 5668 και εξ υμων εις διαβολος εστιν 5719
Berean Study Bible
- Jesus answered them, "{Have} I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!"
- Jesus answered them, "{Have} I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!"
English Standard Version
Jesus answered them Did I not choose you the Twelve And yet one of you is a devil
Jesus answered them Did I not choose you the Twelve And yet one of you is a devil
Holman Christian Standard Version
Jesus replied to them, "Didn't I choose you, the Twelve? Yet one of you is the Devil!
Jesus replied to them, "Didn't I choose you, the Twelve? Yet one of you is the Devil!
King James Version
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
New American Standard Version
Jesus answered them, ""Did I Myself not choose you, the twelve, and {yet} one of you is a devil?"
Jesus answered them, ""Did I Myself not choose you, the twelve, and {yet} one of you is a devil?"
New Living Translation
Then Jesus said I chose the twelve of you but one is a devil
Then Jesus said I chose the twelve of you but one is a devil
World English Bible
Jesus answered them, (*) "Didn't I choose you, the twelve, and one of you is a devil?"
Jesus answered them, (*) "Didn't I choose you, the twelve, and one of you is a devil?"
